2005-09-08

国际油价下跌带动转涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日(当地时间)纽约股市走高,受国际油价跌至每桶65美元以下,以及惠普和麦当劳等蓝筹股投资评级获上调的推动。

据初步统计,当天在纽约证券交易所(NYSE),以蓝筹股为主的道琼斯工业平均指数收于10633.50点,比前一交易日上涨44.26点(0.42%)。

以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨5.17点(0.24%),报2172.03点;以大盘股为主的标准普尔500指数亦上涨2.97点(0.24%),报1236.36点。

交易所成交量为20亿313万股,纳斯达克成交量为14亿7971万股。交易所有1656只个股(48%)上涨,1600只个股(46%)下跌;纳斯达克则有1522只(47%)上涨、1469只(46%)下跌。

当天股市在担忧情绪中以小幅下跌开盘,市场预期飓风卡特里娜的灾后重建及灾民救助共需1500亿至2000亿美元(韩华集团约150万亿至200万亿韩元)预算,卡特里娜将给美国经济带来相当负担。

但曾一度突破每桶70美元的国际油价随着战略石油储备的投放转为下跌,加之道琼斯指数成分股投资评级接连获得上调,股市转为上涨,且涨幅随时间推移不断扩大。

瑞银将惠普的投资评级由“中性”上调至“买入”,理由是新任首席执行官(CEO)马克·赫德的成本削减努力和大规模结构调整推进预计将提高每股收益,惠普上涨0.84%。

此外,Piper Jaffray以“今后销售额将稳定增长”为由,将投资银行摩根大通的投资评级由“中性”上调至“增持”,其股价上涨0.64%。

被贝尔斯登将投资评级上调一档至“增持”的麦当劳亦上涨2.88%,而推出兼具手机功能的新款iPod的苹果电脑股价下跌0.31%。

另一方面,芝加哥联邦储备银行行长迈克尔·莫斯科当天在发给国际期货业协会(FIA)的演讲稿中表示,卡特里娜使能源及海运产业陷入混乱,短期内可能加大通胀风险,但其对国民经济整体的长期影响还需进一步观察。

(纽约=韩联社)驻外记者 李来运

阅读韩文原文