2005-09-07

“M1”增速创2年8个月来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括现金和活期存款等短期货币的“狭义货币(M1)”增速创下2年8个月来的历史最高增幅,市场流动性达到顶峰。这是因为房地产价格暴涨、股价上升等推动市场资金交易激增。

据韩国银行7日公布的《2005年8月金融市场动向》,8月M1增速为14%中段,高于7月的12.8%,为2002年12月(15.2%)以来最高水平。这是同期总流动性增速(6%中段)的两倍以上。

M1是指现金以及银行和非银行机构的活期存款、随时存取式存款(含投资信托公司MMF)等1年以内的结算性资金,M1增速越高,意味着市场短期流动性越充裕。

韩国银行金融市场局货币金融组次长金仁燮表示:“M1增速高于M3增速,意味着市场上可立即使用的待投资金比重较高”,“过去M1具有引导需求增加的先行性质较多,而现在是同步变动,难以认为其支撑了实体经济复苏。”其结果是,市场资金无法流向设备投资等生产部门,日趋短期化,成为引发房地产等资产价格不稳的因素。

随着M1创下3年多来的历史最高增幅,6个月以下短期存款比重也连日刷新最高值。8月活期存款、随时存取式存款、6个月以下定期存款等短期存款规模为439万2000亿韩元,占全部存款平均余额的52.6%。

分部门看,银行定期存款增加2万3000亿韩元,3个月来首次转为增长,股票型基金增加1万3000亿韩元。相反,7月激增10万亿韩元以上的资产管理公司MMF减少1万1000亿韩元,债券型也流出1万亿韩元。

尽管金融当局已开始对住房抵押贷款进行监管,8月住房抵押贷款增加额仍为2万6000亿韩元,高于7月(2万4000亿韩元)。

8月住房抵押贷款增幅再次扩大,是因为在金融监管当局实施投机地区贷款限制措施之前已获批准的住房抵押贷款得到执行,加上在监管实施前人们抢先办理贷款。随着住房抵押贷款增幅扩大,8月银行全部家庭贷款也增加4万4708亿韩元,创2年10个月来最高值。

阅读韩文原文