2005-09-07

“松坡售价将低于板桥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计板桥新城将供应约3000户中大型出租公寓。

建设交通部次官金容德7日在一档广播节目中作出上述表示。

金次官表示:“计划将板桥新城供应的专用面积超过25.7坪的住宅中的30%建为出租住房”,“按户数计算大约为3000户。”

他表示:“松坡新城也计划将中大型公寓中的30%即6000户建为出租公寓”,并就松坡新城的销售价格补充道:“应该会比板桥便宜吧。”理由是板桥是从民间征收土地,而松坡新城为国有及公有土地,取得成本较低,基础设施费用也较少。

金次官解释称:“具体价格水平要等基本规划出台才能知道,但认为可以以低于周边地区的水平供应。”

关于松坡新城的性质,金次官表示:“由于是多达200万坪的大规模地区,想要容纳多种需求”,并表示计划多样化配置小型与中大型、销售与出租房源。

金次官表示将强力应对杨州玉井地区和金浦新城出现的投机行为。

金次官表示:“正在密切关注房地产市场”,“金浦和杨州已被指定为土地住房投机地区和土地交易许可区域,如果周边出现不稳定因素,可以像松坡新城一样追加指定为住宅交易申报地区,或投入韩国国税厅人员进行彻底调查。”

针对中大型出租公寓租金过高的指摘,他解释称:“将一并制定多项对策,使租金能够定在平民百姓可以承受的水平。”

阅读韩文原文