2005-09-07

“应大幅扩大永久居留权授予对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,要把以简单技能岗位为主的外籍劳动力重组为以专业技术岗位为中心,需要在扩大永久居留权授予对象等出入境管理政策改革的同时,推进英语公用化、扩充居留基础设施等社会融合政策。

韩国劳动研究院7日发布的《专业技术外籍劳动力劳动市场分析》报告提出上述主张,认为为实现技术创新战略的国际化,应扩大专业技术外籍劳动力的引进。报告指出,为积极推进信息技术(IT)、生物技术(BT)、纳米技术(NT)、新材料等下一代增长动力,专业技术人力在数量和质量上都严重不足,因此亟需制定积极利用专业技术外籍劳动力的政策。

截至去年9月,在韩国合法居留的外籍劳动者中,通过雇佣许可制(68.9%)或产业研修生(21.6%)等渠道入境的简单技能岗位者占90.5%。若计入接近20万人的非法居留者,相当于每20名外籍劳动力中有19人集中在简单岗位。相反,具备大学以上学位及相关经历的教授、研究、技术指导、专业职业、特定职业等专业技术外籍劳动力比重仅为3.0%。

报告分析认为,简单技能岗位占外籍劳动力绝大多数,是因为相对于企业对专业技术人力的需求,及时吸引所需人才的制度支撑不足。这指出了这样的现实:企业为实现世界水平的产品创新或缩小与发达国家的技术差距而需要海外专业人才,但由于使外国人居留困难的行政管制、文化与语言壁垒等原因,人力供需并不顺畅。

劳动研究院建议,要解决上述问题,应超越产业政策层面,把利用专业技术外籍劳动力作为国家人力资源开发政策的一环加以推进。

报告主张,应将不论居留期限均授予永久居留权的对象,从现行投资500万美元以上者扩大至投资100万美元以上者、收入达到一定水平以上的专业人才、国家战略产业必需专业人才等。报告还补充说,应对居留满3年者中能力突出的外国人授予永久居留权或发放出入境优待卡,以便利其出入境和居留。

同时报告主张,各地方自治团体应指定并运营可使用英语的餐厅、超市、酒店等,允许公共机构提交英文文件,并从长远考虑将英语作为第二官方语言的方案。报告强调,应通过使在韩居留外国人对韩国持友好态度、并努力在社会上吸纳他们,来重组外籍劳动力市场。

阅读韩文原文