2005-09-07

潘外长“第四轮六方会谈亦无时限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部长官潘基文7日就预计13日重启的第四轮六方会谈表示:"将在不事先确定结束日程的情况下持续举行会谈。"

潘长官当天在内外媒体例行发布会上表示:"期待第二阶段会谈于下周初续开,中国正就具体日程最终确认各参加国的立场。"未确定会谈结束日程,被解读为意在通过"彻底讨论"达成有意义的协议。潘长官就会谈形式表示:"将采取全体会议与双边会议并行的方式",预计将像上次会谈那样展开活跃的幕后谈判。

他就上次会谈中最终未能解决的朝鲜和平利用核能问题表示:"很难轻易谈及前景","休会期间做了大量外交努力,也一定程度掌握了朝鲜方面的立场,因此这一问题还是观察当地的谈判过程更为妥当",显示出慎重立场。

潘长官表示:"六方会谈续开后,将尽最大努力取得实质性进展并达成协议","我国政府将以休会期间与参加国的双边会谈以及南北接触的成果为基础参与谈判。"他还补充说:"将尽可能以灵活性和创造性的努力,通过朝美、南北、韩朝美之间接触等多种形式的接触,力争使这一问题在尽早的时间内得到解决。"

阅读韩文原文