2005-09-07

70%中小企业称“曾遭流通企业蛮横对待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10家中小企业中有超过7家曾遭遇大型流通企业的不当交易,其中半数以上只能无奈忍受。

中小企业协同组合中央会(会长金容九)7日发布的针对124家与大型流通企业有交易往来的中小企业的调查显示,与大型流通企业交易的中小企业中有74.2%曾遭遇不当交易,55.6%选择默默忍受。

这些企业将压低供货单价、不当退货等不当交易条件(63.1%)列为最急需解决的交易惯例,其后依次为将促销费、广告费等成本转嫁的行为(16.3%),以及强迫参加特别促销活动等活动(14.1%)。

尤其是支付给大型流通企业的销售奖励金平均占营业收入的5.9%,超过营业收入6%的中小企业也达24.2%,亟需改善。在遭遇此类不公平交易行为后,55.6%的受访企业为维持交易而选择忍受,而减少交易(4.0%)或中断交易(5.6%)的比例合计不足10%。

另一方面,对于政府针对大型流通企业不公平交易行为的查处及处罚效果,63.0%的受访企业回答没有效果,认为有效果的企业仅为16.8%。

中小企业协同组合中央会小企业流通服务组相关人士指出:“为使制造业界兴起的转包交易公平化等大企业与中小企业共生氛围扩散至作为大型流通企业合作方的中小供货企业,需要政府层面的积极管理与监督。”

阅读韩文原文