2005-09-07

维生素B与叶酸同服可降低心梗、中风风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,维生素B及属于维生素B一种的叶酸并无预防心肌梗死或中风的效果,若两者同时服用,反而会提高心肌梗死或中风的风险。

挪威特罗姆瑟大学卡雷·博纳博士(心脏病专科医生)在近期召开的欧洲心脏病学会年会上发表的研究报告中表示,以3749名曾发生心肌梗死的患者为对象进行的临床试验结果显示,维生素B和叶酸虽能大幅降低已知与心脏病相关的物质(同型半胱氨酸)的血中水平,但对实际预防心肌梗死或中风并无效果。

博纳博士将他们分为4组,历时3年,A组每天服用维生素B 640毫克,B组服用叶酸0.8毫克,C组两种都服用,D组服用安慰剂。结果显示,A、B、D三组的心肌梗死及中风发生率没有差异,而C组反而高出20%。

服用维生素B或叶酸的组别,其血中同型半胱氨酸水平最多下降30%;该物质是氨基酸分解时生成的物质,已知会促进心脏病。

维生素B和叶酸具有降低血中同型半胱氨酸的效果早已为人所知,因此服用者不在少数。据此,本次研究结果预计将再次引发围绕“降低血中同型半胱氨酸即可预防心脏病”这一学说的争论。

阅读韩文原文