2005-09-07 | 신호경

“市场信心恢复是突破历史新高的动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"今后纪录还会不断刷新,现在就发表特别感想不是太早了吗?"

综合股价指数终于在10年10个月后突破史上最高值的7日,证券期货交易所理事长李永铎面带笑容,没有谈感想,而是开了这样一个玩笑。

当天综合股价指数收于1142.99,较前一日暴涨20.34点(1.81%),大幅超越了原有史上最高值——1994年11月8日的1138.75。

当天下午3时2分,设在首尔汝矣岛证券期货交易所二层宣传馆的大型行情板上出现"1142.99"这一确定收盘价时,包括李理事长和有价证券市场本部长玉致章在内的30余名交易所员工齐声欢呼、抛撒彩纸,庆祝纪录刷新。

摆脱持续10年的"指数500~1000点"桎梏、迎来新局面的喜悦,让他们脸上笑意不断。

对于指数突破史上最高点的原动力与背景的提问,李理事长表示:"最重要的是投资者对市场的信任与期待正在增强","由于这种气氛在延续,今后将继续创造新的纪录。"

(首尔=联合新闻)辛浩京 记者

阅读韩文原文