2005-09-07 | 황정우

美财长“卡特里娜影响预计令GDP放缓0.5个百分点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

道琼斯7日报道,美国财政部长约翰·斯诺6日(当地时间)表示,受飓风“卡特里娜”影响,美国经济增长率可能放缓约0.5个百分点。

但斯诺财长强调,明年经济将重返增长局面。

斯诺财长当天在华盛顿与金融监管当局人士举行会议后的记者恳谈会上表示:“受‘卡特里娜’影响,经济增长会在一段时间(for a while)内放缓,但美国经济所具备的复原力与活力、灵活性和优势极为强大。”

他接着表示:“经济在增长轨道上暂时停顿之后,将再次实现非常强劲的增长。”

关于增长放缓幅度,斯诺部长表示:“预计可能下降约0.5个百分点似乎是合理的”,但同时指出:“任何人都难以准确预测(‘卡特里娜’对经济增长率放缓的影响)。”

(首尔=韩联社)黄正宇 记者

阅读韩文原文