2005-09-07

玄贞恩会长的烦恼日渐加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

玄贞恩现代集团会长的苦恼日益加深。

据现代集团7日消息,朝方以对金润奎现代亚山副会长的惩戒措施为由,通报将把金刚山游客人数缩减至每天600人,至今已过去一周有余,但解决的头绪迟迟未见。

特别是上月31日玄会长为访问金刚山通过朝方出入事务所(CIQ)时,与通常对VIP的礼遇不同,连个人手提包都被检查,接受了比一般游客更为彻底的安检,甚至可以感觉到有意冷待玄会长的气氛。

现代亚山表示,自朝方将金刚山游客人数缩减至600人的1日起至15日,原先预约的8千余名游客无法前往观光,由此产生约16亿韩元的损失。

更何况,若到15日该问题仍未解决,此后每天将不可避免地产生1亿韩元以上的损失。

现代集团解释称,为解决事态正通过多种渠道尝试与朝方接触,但至今仍未找到明确头绪。

不过现代集团明确表示,通过内部审计已确认金副会长在推进对朝项目过程中存在难以继续担任代表理事职务的不当行为,因此重新考虑对其惩戒措施的事绝无可能。

现代集团相关人士表示:"朝方以对金副会长的惩戒措施为问题,但不可重新考虑,这是玄会长等集团高层的坚定立场","由于无法了解朝方的确切真意,短期内似乎只能观望事态发展"。

现代集团认识到,从事件性质看,要解决问题需要通过玄会长或与之相当的高层之间的会谈,而非一线实务人员,但气氛不佳,未能找到有效办法。

财界专家分析认为,在丈夫已故郑梦宪会长去世后历经艰难登上现代集团会长之位、并似乎逐步稳固经营权的玄会长,如今是否站上了检验其作为真正最高经营者能力的试验台。

财界相关人士表示:"也可以说玄会长此前没有机会检验其作为真正经营者的能力,但根据此次事态如何解决,将可评价其作为集团掌门人的能力"。

(首尔=联合新闻)郑烈 记者

阅读韩文原文