2005-09-06

前副总理李宪宰7个月后再现公开场合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前副总理兼财政经济部长官李宪宰6日下午6时出席了在首尔汝矣岛全经联会馆举行的韩国信用评价股份有限公司成立20周年纪念仪式。这是他自今年2月因房地产名义变更争议辞去副总理职务后首次公开露面。

周边人士解释说,卸任后一直不愿出席正式活动的李前副总理此次到场,是因为他作为1985年首任代表理事、韩信评创始人怀有自豪感。

他在致辞中表示:“信用评价业务发挥着帮助企业形成自生能力和健康成长的作用”,“希望今后也能充分发挥自身作用,使企业能够更加健康地发展。”李前长官强调:“信用评价市场是信息市场”,“只有努力追求信息的客观性和准确性,才能跟上市场的走向。”

他没有照读事先准备的稿件,而是即席作了5分钟左右的简短致辞。随后在约30分钟的正式活动结束后便即刻离场,希望与他共进晚餐的后辈们颇感遗憾。李前长官当天因对国内资本市场及信用评价市场的贡献获得高度评价,与历任社长一同获颁纪念牌。李前副总理在活动前还与历任社长等高管及员工亲切握手、互致问候。

当天活动中,信用保证基金理事长金圭福坐在他的邻座,引人注目。

阅读韩文原文