▲朴时龙 Seoul Economic Daily 论说委员(主持)=为增强国家竞争力,必须化解在社会各领域显现的矛盾结构。增长与分配尤其作为我国经济未来的两大支柱,正成为争论的焦点。
▲罗成麟 汉阳大学教授=并不是说为了增长就必须忍受社会福利之类的分配。分配与增长是同步的。要找到符合我国经济水平的协调点。应通过增长筹措分配的财源。
▲李万雨 高丽大学经营学系教授=没错。分配是弱者为争取更多份额的逻辑,是过去学运圈的争论。关于增长与分配的争论不能说没有脱离现实的一面。
▲河东万 全国经济人联合会常务=我完全同意罗教授的意见,即增长与分配并行,但增长应当优先。阶层矛盾问题源于贫富、教育等差距,不是一两天的问题,而是长期累积的问题。
▲朴炳元 财政经济部次官=阶层矛盾并非今天才有。自脱离原始共同体起就存在阶层间矛盾。那么为何阶层矛盾成为问题?首先,外汇危机(IMF)时期收入差距恶化,分配问题一度沉寂,去年收入差距明显扩大,问题再次凸显。原因在于去年经济依赖出口,出口与内需之间、大企业与中小企业之间的差距重新扩大。
▲河常务=我国经济很早就重视收入分配。在60年代开始的经济开发过程中也通过新村运动等推动收入分配,在克服IMF危机的过程中也在短时间内自主构建了社会安全网。收入分配结构形成良好,现实中也并不差。与发达国家相比,收入分配状况绝不算差。中国、法国、美国等的收入不平等指标基尼系数都高于我国。日本和德国的收入分配结构与我国相近。
▲主持=“增长优先还是分配优先”的争论仍在持续。为增强国家竞争力,这类争论也应当有个结论。
▲朴次官=两极化等阶层矛盾问题,事实上是政府率先提出问题并努力加以解决。过去即便存在收入差距、失衡、两极化,因增长紧迫而被掩盖过去,但在当前状况下,政府判断若放任这种失衡,将成为持续增长的障碍。当然,正如河常务所言,目前贫富差距等不平等程度并不比其他国家严重。
▲河常务=理所当然应以增长优先。国民收入1.4万美元怎能令人满足?如果维持现在的收入分配结构并通过增长迈入发达国家行列,就能拥有比任何国家都好的收入分配结构。
▲朴次官=我完全同意罗教授所说的增长与分配须并行,也赞同没有增长就难以分配的意见。只是对参与政府“正在推行极为分配优先的政策”这一说法需要澄清。罗教授举例提到的行政首都迁移、国家均衡发展、房地产对策等,显然不是分配优先政策。
▲罗成麟 汉阳大学教授=即便参与政府解释说不是分配优先,最高政策制定者的表述和意图看起来仍是分配。诸如“要让江南的人发出惊叫”这样的表述,只能让8·31对策看起来像分配优先政策。压低首都圈竞争力去帮助其他地区是浪费。应在强化首都圈竞争力的同时也强化地方竞争力。
▲李教授=从过去延续至今的分配争论,受害者是马上要就业的学生。学生们认为自己就是这种争论的受害者。为了这次讨论,我昨天进了高丽大学学生的自由留言板。
有学生看了关于三星集团与索尼竞争力的节目后写道:“三星集团最大的敌人不是半导体联合军或索尼,而是我国的政治人物。希望为提高全球市场竞争力的企业家们能少看人眼色、放开奔跑。就是这帮政治有问题。”学生们期盼增长。
▲河常务=学生偏好大企业。就像考不上好大学、父母给零花钱劝其重考一样,学生想进大企业的理由也是如此。为满足社会整体的需求,大企业必须做大。现有约11家大企业要增至20家左右,才能达到3.5万美元、进入世界前10位。
▲主持=在企业经营方面,增长与分配这两大支柱也在产生影响。特别是政府关于增长与分配的政策会直接影响企业。
▲河常务=财富500强企业中有11家我国企业。过去在增长第一主义下,并未让大企业承担分配负担。但日益全球化的我国企业如今也正在具备同时实现增长与分配的能力。
▲朴次官=企业新城、公共企业迁往地方等努力是为了地方发展,是化解失衡的正常方法,并非分配优先政策。在投机导致地方与首都圈差距拉大的情况下,绝不能放开对首都圈的管制。政府内部也出现了有关放宽首都圈管制的讨论。坡州LCD园区、Samsung Electronics扩建等有利于增长的部分是予以许可的。仁川经济自由区也属于首都圈。
▲河常务=人们常说经济萧条的原因是大企业不投资、不增加雇佣。这是被误传的内容。目前30大集团承担了全体投资的30%,在雇佣方面大企业也比中小企业增加得更多。
去年整体雇佣增长率仅为1.3%,而大企业的雇佣增长率达5.9%,是其3倍。大企业并非造成两极化的当事者。大企业正通过与中小企业的伙伴关系将分配理论现实化。劳资关系也同样。劳资和谐也是收入分配的良好手段之一。
▲主持=有人指出,8·31对策等近期出台的房地产政策也是政府分配优先思维的结果。
▲朴次官=8·31房地产对策也不是因为分配优先才出台的。而是为纠正税收负担的不公平而制定的对策。若像现在这样房地产价格暴涨,增长就不可能。比住宅更甚,土地投机是百害而无一利的行为。政府各项对策难以奏效的最大原因就是地价昂贵。
企业外流到中国的原因也是中国人工成本和地价便宜。我国人工成本高的原因之一也是地价和房价昂贵。高地价和高房价是使我国经济社会病变的癌症。解决不了这一点就没有增长。
▲朴次官=我不明白为什么过去政府同样的政策,一到本届政府做就成了分配优先。不能因为是参与政府做,就说是分配优先,这不是逻辑。
▲主持=分配政策现实中的核心是社会福利政策。
▲朴次官=社会福利预算分配正在快速增加。虽有分配优先的指责,但在我国这样的收入水平上,社会福利比重如此之低的国家并不多。
▲河常务=在收入分配上,弱势阶层的问题应由政府负责。企业只是在自身负责的领域之外,通过参与SOC项目等来协助政府发挥作用。
政府应用这样创造出的余力进行收入再分配。不要就分配还是增长这种整体命题争论不休。先从眼前具体议题的问题解决做起。例如,先讨论高达140万亿韩元的韩国国民年金该如何处理,是用于增长还是用于分配。






