2005-09-06

[2005开放论坛] 江南问题的本质 (讨论内容)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[2005 开放论坛] 江南问题的本质(讨论内容) 江南问题凸显源于住宅供应不足 仅靠政府税收政策难以稳定房价 江南地区重建管制放宽也值得积极考虑

“要解决江南问题,必须同时推进充分的住宅供应与地区均衡开发。”

6日出席Seoul Economic Daily主办的开放论坛的政府、学界及业界人士一致表示,为解决以所谓“江南问题”为代表的住宅市场阶层矛盾问题,应在大规模供应可替代江南的住宅的同时,对江北地区进行均衡开发。

特别是作为主题发言人的住宅产业研究院院长高哲主张,应转变首尔市向各自治区“分蛋糕”式铺开的新城镇项目,把开发集中于某一地区,建设大规模的江北据点城区,引起关注。

不过在房地产税制领域,专家之间展开了激烈讨论,还提出了废除转让税一户一住宅免税优惠、调节财产税率现实化速度等政策要求。以下为讨论内容。▲主持人=各界对以江南地区为中心的阶层矛盾关注度很高。江南问题的原因与解决之道是什么。

▲高哲院长=江南问题中最核心的是房价暴涨问题。要解决这一问题,必须扩大充分的住宅供应并实现江南与江北的均衡开发。为此首尔市指定了24个新城镇进行开发,但这种方式存在局限。

首尔市把各区的再开发地区轮流“分蛋糕”式指定为新城镇后再开发,但这种让小规模再开发林立的方式,无法实现充分的住宅供应和居住环境改善。

此外,各自治区财源差距悬殊也制约了这种开发方式。应摒弃目前在首尔全域零星开挖的新城镇式开发,把开发地区集中于某一地区,进行大规模据点开发。发达国家早已选择重点开发城市内特定老旧地区的方式。

▲金善德所长=要实现理想的住宅供应,必须摆脱以往以单个住宅或公寓小区为单位的开发,从城市层面进行开发。

▲李万雨教授=江南问题凸显,是因为住宅供应量出不来、供应奇缺。本人在江南居住了17年,但并未卖房,所以没有获得任何收益,今后也没有搬迁的打算。我认为相当多江南地区居民也大致如此。因此,政府仅靠税收政策等促使房源进入市场的政策是有局限的。

▲高院长=归根结底还是需要新增住宅供应,切实放宽江南地区的重建管制也是一种办法。

▲朴炳元次官=对高院长的分析,政府的认识基本一致。但江南地区重建管制的放宽,应在今后抑制投机的机制在一定程度上落地并开始发挥作用之后分阶段实施。因为在目前状况下放开重建管制,投机需求再次涌入的忧虑很大。

当政府的投机监管网严密到没有空子可钻,投资者中普遍形成“再靠房地产赚钱很难、应转向其他领域投资”的认识时,就可以考虑放宽重建管制。

▲高院长=江南地区的住宅需求者收入水平相对较高,需求集中于中大型公寓。因此供应住宅时应充分考虑这一点。

▲朴次官=当然,江南地区存在对位置更好、面积更大、品质更好的住房的需求,而供应未能跟上,导致房价上涨,这是事实。但这是以过去的标准来衡量的。10年后这类中大型住宅的需求是否还会增加,需要进一步思考。

国民如今不再像过去那样多生孩子,家庭规模日益小型化。因此十余年后增加的可能不是中大型公寓,而是中小型公寓。此外,如果像发达国家那样出现市中心人口向郊区迁移的现象,市中心多出来的中大型公寓怎么办?住宅政策应以更具前瞻性的视角推进。

▲主持人=对8·31对策中的房地产税制作何评价?

▲河东万常务=我认为政府的8·31房地产对策是划时代的对策。若扩大以实际成交价为基准的课税,将对防止投机产生相当大的效果。但在财产税问题上需要慎重。目前出售住宅时转让税最高税率达36%,这是经过长期国民认同而形成的税率。

也就是说,正因为形成了“纳税人即便对住宅买卖所得缴纳36%的转让税也不影响生活”的国民共识,这一税率才得以确立。因此,对于不是所得而是财产要设定多高的税率,也应先经过考虑纳税人生活状况、长期形成国民共识的过程。

▲朴次官=对政府的房地产税制存在误解,即误以为政府在推进课税标准现实化的同时想多征税。但转让税本来对未实现收益并不课税,所以不成问题。财产税等的课税标准现实化,也不是为了多征税,而是为了实现税负公平。

例如江南地区老旧公寓多,市价10亿韩元级别的公寓,课税标准却往往只有1亿韩元级别。这是未能以实际成交价为基础课税所致。在此情况下,从明年起房地产交易时须申报实际成交价,并将登载于不动产登记簿抄本中。

在实际成交价如此公开透明的情况下,不可能维持以不切实际的课税标准为依据的课税体系。政府还将在通过课税标准化强化财产税制的同时,持续大幅下调属于交易税的取得税和登记税税率。

▲主持人=也有人指出,只要实现课税标准现实化就够了,没有必要非引入综合不动产税。

▲朴次官=若不引入综合不动产税,首尔江南区、瑞草区的税收会多到根本用不完,而其他地区则相反,地区间财政自立度两极化可能加剧。因此,为把这类税收纳入国税、用于地区均衡开发,引入综合不动产税不可避免。

▲李教授=在房地产税制方面,感觉政府绕开了核心问题,即未能触及一户一住宅持有者的转让税免税问题。部分江南投资者利用一户一住宅免税优惠的空隙,规避了买卖差价的课税。

目前政府仅对6亿韩元以上的高价住宅适用累进税率课税,但这样课税对象有限,实效性不足。政府有关人士在感情上也认同这一问题,但因涉及全体国民、属于不受欢迎的政策而有所负担,迟迟不敢出手。

▲金所长=即便房地产相关税制强化,使江南的多套房持有者把房子拿出来出售,如果卖房所得现金投向何处的难题得不到解决,住宅投机问题就无法从根本上解开。必须为资金开辟去路。

▲主持人=对松坡新城有何看法?

▲李教授=政府表示要在松坡区巨余洞大规模供应住宅,但相关机构间的分歧尚未解决,能否按原方案推进还不能确定。在与韩国环境部、国防部、农林部等相关机构的协商过程中,如果可开发面积减少,就可能难以取得预期的住宅供应效果。

▲金所长=包括松坡新城在内,要使住宅供应顺利实现,需要中央政府与地方自治团体等相关机构的有机协作。此前政府各机构在住宅供应方面围绕加强与放宽管制意见不一,导致开发政策在冷热之间摇摆。

结果,某一时期因管制加强而住宅供应几近于零,另一时期又因管制放开而大规模供应,不规则的住宅供应反复出现。因此必须先解决这一问题。松坡新城同样只有具备这些条件,才可能顺利开发。

松坡新城还存在投机再现的忧虑。甚至有人批评说:“8·31对策是不是给投机者制作了通往江南的门票?”因此在开发过程中有必要消除这种忧虑。

▲朴次官=为供应足以替代现有江南地区的住宅,松坡新城开发不可避免。上世纪90年代初首都圈新城通过入住供应了200万户,此后10年间包括江南在内的全国房价趋于稳定,这反证了住宅市场正常化需要扩大供应。

板桥新城也是在这一基础上开发的,但因巨额土地补偿费而难以低价供应住宅,这一局限受到指摘。因此才选择了大部分为国有地的松坡区巨余洞一带作为新城开发地区。

▲河常务=对政府扩大住宅供应的政策基本赞成。但要取得成功,不能只是单纯增加住宅数量,还须同时营造与新城相称的环境。

仅以江南为例,过去开发时政府集中投入优质教育设施等充分的基础设施,才使其发展为200万人居住的中产阶层密集地区。盆唐和果川也是类似情况。因此政府的住宅政策不应单纯偏向于扩大供应量。

输入时间:2005/09/06 21:26

阅读韩文原文