2005-09-06

服务业产值创31个月新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

服务业生产创31个月新高 7月增长4.2%…批发零售业增速有所放缓

玄相京记者 hsk@sed.co.kr

   相关报道

• 内需全面复苏似需更多时间

继7月工业生产走强之后,服务业生产也创下2年7个月来最大增幅,显示景气复苏势头正在延续。

但作为代表性内需指标的批发业和零售业增速正在放缓,分析认为内需全面复苏还需更多时间。

据Statistics Korea6日发布的《7月服务业活动动向》,7月服务业生产除住宿及餐饮业外全部行业均呈增长,同比增长4.2%。由此,服务业生产在3月录得1.6%增长后连续5个月保持增长。

按行业看,金融及保险业同比增长11.9%,创2002年10月21.3%以来2年9个月最大涨幅。这得益于受股市走强带动的金融及保险相关服务业猛增71.4%。房地产投资景气涨势更大。7月房地产及租赁业增长8.9%,从6月的5.5%重新恢复活力。其中房地产业从6月的2.9%大幅升至7月的8.3%。

但作为内需复苏风向标的批发零售业增速表现低迷。零售业从2月的4.1%到▦3月2.1% ▦4月2.0% ▦5月1.3% ▦6月0.4%,7月进一步放缓至0.3%。批发业继5月4.0%、6月3.1%之后,7月也放缓至2.3%。

行业间两极分化更为严重。批发及零售业的增幅相当部分依赖受新车效应带动而猛增25.5%的汽车销售部门。住宿业中酒店业增长4.9%,但休养公寓业尽管在休假季开始的月份,反而减少5.1%。房地产领域也很可能从进入8·31对策影响范围的8月起失去动力。

专家认为,内需复苏势头仍然微弱,全面复苏需要时间。LG经济研究院研究委员申民永指出:“内需看似在较为缓慢地增长”,“但考虑到2003年和2004年情况不佳,很难视为全面复苏势头”。

随着服务业动向成绩单出炉,定于8日召开的金融货币委员会的隔夜拆借利率决定也受到关注。由于景气复苏尚未全面展开,是维持低利率基调还是小幅上调利率成为关键。

录入时间:2005/09/06 17:40

阅读韩文原文