2005-09-06

在野党“行政区划改编”成隐藏牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

是“选区制改革”还是“行政区划改革”?

在执政阵营以化解地区格局为名推进选区制改革之际,据传大国家党代表朴槿惠将在7日与总统卢武铉的会谈中反向提议“行政区划改革”。

副发言人李贞铉6日表示:“虽然会谈议题尚未具体确定,但朴代表认为通过选区制改革难以从根本上解决地区格局问题”,“若以打破地区格局为议题,很有可能反向提议行政区划改革。”

由于行政区划改革论已在国会层面组成特别委员会进行讨论,若朴代表在与卢总统会谈中提及此事,行政区划改革工作预计将获得动力。

但也有人指出,行政区划改革论这张牌不足以压下执政阵营正在推进的选区制改革论。开放我们党发言人吴泳食表示:“结果上是否有助于打破地区格局尚不可知,但行政区划改革讨论的焦点在于改善低效的行政体系,而非打破地区格局”,“在讨论打破地区格局这一议题时,不应与选区制改革放在同一层面讨论。”

政界认为,若7日会谈中联合执政论遭到拒绝,卢总统很有可能作为第二轮攻势打出选区制改革与修宪牌。归根结底,行政区划改革论是大国家党在判断难以连打破地区格局这一名分都加以拒绝之下推出的苦肉计;若执政阵营以“名分”不同的逻辑加以回避,大国家党在会谈之后恐仍难以摆脱执政阵营的联合执政论攻势。

因此,大国家党的打算是在7日会谈中坚决拒绝联合执政论,同时积极突出税制问题与房地产后续对策等民生相关议题。发言人田麗玉预测:“朴代表解读大局的能力出众”,“若卢总统提出有助于国民的民生相关方案,她将表明作为在野党会积极协助;若出现总理提议等,代表将发挥特长坚决应对。”与此相关,大国家党6日决定组成暂称“党宪法守护特别委员会”,审议卢总统“大联合执政”提议是否违宪等问题。

另一方面,就部分媒体报道称卢总统2日在与我们党教育委员会议员的晚宴上就联合执政论表示“还有下一步棋”,青瓦台发言人金万洙正式否认称:“毫无事实根据。关于联合执政,除迄今在公开场合所讲的内容外,并无其他表述。”

阅读韩文原文