2005-09-06

[旧区改造·重建入住权视为住房]为何列入所得税法修订案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已被拆除的状态能否视为“住宅”?这是多年来一直在讨论的问题。在税务专家之间,认为可视为住宅的主张与反对的主张一直激烈对立。在7月开始、持续两个多月的房地产党政协议会上也不例外。

参加党政协议的韩国国税厅高层人士解释称:“我们就是否将旧城改造及重建入住权视为住宅展开了讨论”,“但由于意见对立,决定日后再行研究。”也就是说,党政协议会未能得出结论,决定日后再讨论。

在此情况下,财经部突然推出所得税法修正案,据悉是因为反映了青瓦台等方面的意图。实际上,青瓦台经济辅佐官郑文秀在8·31对策公布之前,曾在某讨论会上强调:“计划将旧城改造及重建入住权也视为住宅。”此外,除财经部之外,国务调整室早已在推进此类工作。

国务调整室就为将入住权视为住宅应如何修改税法,向专家征集了意见。据传,入住权视同住宅这一内容在8·31对策公布时被排除,后又作为突发牌登场,是青瓦台强力施压的结果。

8·31对策公布当时,财经部税制室长金容民就入住权视同住宅表示:“目前尚未进行讨论研究。”直到所得税法修正案立法预告之前,财经部仍反复表示尚未研究。

阅读韩文原文