2005-09-06

“请挑战海外就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一本面向希望海外就业者的指南书籍出版,内容从求职准备要领到各国有前景职业及成功案例。

韩国产业人力公团6日表示,已出版收录海外就业实用信息的《为找工作走向世界 海外就业指南》。公团解释称,自1998年启动海外就业支援事业以来,在帮助2300余人找工作的过程中积累了经验,并以此为基础,将各国有前景职业、各职业的挑战策略等编入书中。

该书介绍了就业门槛相对较宽的护士以及计算机专业人才、汽车设计工程师、商务专家、厨师、航空乘务员、焊接技术人员、韩语讲师等海外就业有前景职业。此外还收录了按国家、按职业的海外就业者成功案例、招聘信息、实习项目介绍等就业信息。书中还详细刊载了挑战者们认为较难的英文简历写法、面试要领,以及各国就业签证种类、海外就业相关机构信息等。

该书还向希望海外就业者介绍了海外就业十诫,包括“寻找对自己有利的国家和职业”“对要求预付款的中介机构先要怀疑”“务必取得就业签证后再出国”等。公团国际合作局局长李政雨表示:“希望这本书能为那些想挑战海外职场生活却因不懂要领而遇到困难的年轻人提供实质帮助。”

另外,公团计划在本月15日于一山韩国国际展览中心(KINTEX)举行的第四届世界韩商大会最后一天举办的海外就业博览会上免费发放该书。此外还将通过全国就业安定中心和大学就业信息室以及公团运营的海外就业网站(www.worldjob.or.kr)提供。

阅读韩文原文