2005-09-06 | 이재호 기자

[与CEO共饮一杯]韩进海运社长朴廷原

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[与CEO共饮一杯] 韩进海运社长朴廷原 "3至5年内将'第三方物流'独立法人化"'物流外包服务'需求日益增长以海上运输优势为基础跃升为'综合物流企业'专用码头、IT等新业务投资也积极扩大

金洪吉记者 what@sed.co.kr 摄影=李在浩记者

“未来3至5年内,我们将把第三方物流业务部门独立为法人,跃升为全球综合物流企业。”

近期在海运业界率先在中国地区设立第三方物流当地法人、正式进军第三方物流业务的韩进海运社长朴廷原(60岁,见照片)如此表达了强烈自信。

以幽默健谈和“像大哥一样的首席执行官(CEO)”而广为人知的朴社长,如今为了逐步落实实现“全球第一”的中长期蓝图,比任何时候都要忙碌。

实际上,在正式宣布进军第三方物流仅5个月后,此前连名词都颇为生僻的“第三方物流”业务已逐渐显露轮廓,国内外大型制造企业的关注度也在提高。第三方物流(3PL)指制造企业及流通企业将从原材料采购到最终消费品的整体物流业务外包给作为第三方的专业物流企业。

朴社长强调:“以海上运输为主力的韩进海运进军第三方物流后,将提供针对整体物流系统的咨询以及能够大幅削减物流成本的服务。”朴社长相信,企业过去因担心泄露经营机密而对物流外包持否定态度,但出于削减成本的需要,第三方物流市场将日益扩大。

朴社长表示:“第三方物流业务并非突兀的新业务,而是韩进海运走向所追求的综合物流企业所必需的一个过程”,“由于具备硬件的企业才能占据市场,所以我们要扩大这一领域的投资”。

就近期海运行情,朴社长表示:“集装箱部门和散货市场对油价、汇率等周边环境变化非常敏感,因此运费涨跌不稳定”,“虽然难以期待像过去两年那样的超级繁荣,但也不会急剧下滑”。他笑称:“预计世界经济将保持稳健增长、中国需求将持续,今年下半年和明年海运行情仍将维持目前水平”,“现在买海运公司的股票也不算晚”。

不过,朴社长并非只对海运行情持乐观态度。朴社长比任何时候都更向员工强调“紧张”与“紧缩”。年初以来,朴社长一直激励员工:“不要因国内第一而自满。”

被问到“韩进海运的竞争对手是谁”时,朴社长毫不犹豫地回答“马士基海陆”。马士基海陆是近期收购了以第三方物流业务为主力的铁行渣华的全球第一大海运企业。

朴社长强调:“为应对海运不景气,我们采取在稳定基调下维持经营的战略”,“要想不被行情左右,就必须保持稳固的经营结构”。

积极投资确保专用码头等与海运部门相关的新业务,也出自这一战略。韩进海运目前在全球10余处运营专用码头,并为向欧洲地区提供更稳定的服务,在比利时安特卫普港设立了专用码头。同时,公司已完成参与即将确定的釜山新港专用码头运营商招标的准备。

朴社长还表明了扩大信息技术(IT)部门投资的意愿。朴社长强调:“将通过扩大IT部门投资,大幅改善专用码头的无人化系统和电子物流服务”,“IT部门投资将从今年的3000万美元增加到明年起三年内的5000万美元”。

韩进海运近来正在制定新增LNG运输及LNG船舶管理等新兴业务战略。

朴社长表示:“我们正以设立新的LNG合资投资公司为目标,参与韩国燃气公社正在进行的招标”,“还在研究利用10年来通过LNG运输积累的船舶管理技术和优秀船员,今后进军LNG船舶管理业务”。他补充说:“为确保竞争力,将结合船价和行情等持续研究追加引进最尖端超大型集装箱船。”

[经营哲学与风格] "没有活力的组织没有未来"

韩进海运社长朴廷原是有着34年资历的“大海男儿”。1972年进入韩进海运后一直专注于这一领域,对大海比任何人都了解。

朴社长更愿意倾听员工的声音。朴社长从3月起每月三四次在公司附近的啤酒屋与普通员工进行“接力对话”。从入职第4年的员工开始,最近连入职1年的员工也已谈完。朴社长计划今后把“接力对话”的对象扩大到各团队、部门负责人层级。

朴社长表示满意地说:“起初社长和员工谈话,气氛有些生疏,谈不出实质内容。但时间一长,员工们就毫无拘束地大量说出连我都没想到的创意。”可以说他独有的“开放式经营”正逐渐显现成效。

他在员工面前绝不做记录也正是出于这一原因。据说为引导自然的对话,他会在回家的车上回忆并把创意一条条记在本子上。

朴社长说:“企业经营中重要的是人际关系和信任”,“全体员工相互尊重人格、彼此信任并协作的人际关系的建立,是企业发展的要诀”。

朴社长象征性地在就任社长后仍敞开办公室的门,让员工自由出入。

朴社长确信:“公司由组织带动,如果组织僵化,必然会出现危机”,“没有活力的组织没有未来”。朴社长还强调团结:“一个明星无法带动整个组织。”

朴社长的开放式经营带来了良好业绩。韩进海运去年随着朴社长就任,创下史上最高的6400亿韩元净利润。公司氛围也比任何时候都更有活力。

朴社长非常喜欢爬山。据说不仅周末,平日下班后也会去家附近的山上走一走。喜欢山是因为山包容所有登山者,如此看来,朴社长选择开放式经营似乎也是理所当然。

简历

▦1945年出生于首尔东大门

▦1963年毕业于首尔中东高中

▦1968年毕业于汉阳大学化学工程系

▦1972年进入韩进海运(原大韩海运公社)

▦1991年任韩进海运长滩支店长

▦1999年任韩进海运集装箱船营业常务

▦2001年任韩进海运集装箱船营业专务

▦2004年任韩进海运营业本部长

录入时间:2005/09/06 16:38

阅读韩文原文