2005-09-06

“担忧8·31对策加剧房地产市场两极分化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,政府近期公布的房地产综合对策将加剧房地产市场的两极分化。

现代经济研究院6日在题为《8·31房地产对策的影响与展望》的报告中表示:“房地产价格将整体呈现下跌趋势”,“同时价格两极分化现象预计也将加剧”。

研究院表示:“持有两套以上住房的家庭将首先抛售位于首尔江南地区以外的低价公寓”,“由此判断,江南与非江南、高价与低价公寓之间的价格差距将比现在进一步扩大”。

研究院分析称:“此次对策属于‘地毯式轰炸’,目标究竟是稳定住房价格,还是诱导特定地区房地产价格下跌并不明确”,“随着政策手段消耗殆尽,今后可能出台的追加对策也完全有被削弱的可能”。

报告特别警告:“松坡地区新城开发虽可压低江南地区房价,但整体上会引发类似‘板桥事态’的房地产价格暴涨现象”。

研究院指出:“此次对策缺乏分析——房地产市场过热究竟是因低利率与流动性过剩导致的虚假需求增加,还是因中大型公寓根本性供应不足”,“试图以税收解决问题,可能给与投机无关的大多数善意交易者和持有者带来损失”。

并补充称:“通过改革课税体系制定对策,在中长期内无法保持一致性,扩大供应的对策也难以早期实现”。

基于上述分析,研究院表示,为将房地产对策的负面影响降至最低,政府应制定并落实适当的补充政策课题。

研究院主张:“若不想制造善意的受害者,政府在房地产对策上应适当搭配税收与利率政策”,“应为养老生活者减免持有税或转让所得税,确立资金良性循环结构,将市场游资引导至资本市场”。

同时补充称:“今后住房供应应根据市场状况灵活进行”,“为应对中产阶层及以下群体财务状况恶化,也应尽快完成平民金融体系的补充工作”。

(首尔=联合新闻)高俊九记者

阅读韩文原文