2005-09-06 | 유창엽

外资在韩投资估值收益为韩国人对外投资估值收益的3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,外国人去年投资韩国取得了10.7%的估值收益,而韩国国内投资者的海外投资估值收益还不及外国人投资估值收益的三分之一。

根据韩国银行6日发布的《2004年末国际投资对照表(IIP)编制结果(暂定)》,截至去年年末,韩国对外投资余额为3281亿美元,比一年前增加680.7亿美元。

相比之下,外国人在韩国内投资余额为4183.6亿美元,同比增加741.9亿美元。

由此,对外投资减去外国人投资后的净国际投资余额为负902.6亿美元,负值规模比上年末扩大了61.2亿美元。

韩国央行分析认为,尽管去年实现经常收支顺差276亿美元,净国际投资的负值规模仍如此扩大,主要原因是国内股价上涨及韩元升值导致外国人持有股票的估值金额骤增。

在对外投资增加额680.7亿美元中,因资产取得等实际交易因素带来的增加额为580.1亿美元,而因持股投资带来的分红、股票估值收益增加、再投资留存等综合估值收益为100.5亿美元,占全部对外投资余额的估值收益率仅为3.1%。

按形态划分,对外投资增加额中储备资产(外汇储备)为437.1亿美元,占增加额的64%;证券投资113.3亿美元,直接投资71.8亿美元,其他投资58.5亿美元。

相比之下,外国人投资增加额741.9亿美元中,因实际交易因素带来的增加额为293.9亿美元,而因产生估值收益带来的增加额达447.9亿美元,从而获得10.7%的估值收益。

外国人投资增加额中,证券投资为451.7亿美元,占61%;直接投资217亿美元,其他投资73.3亿美元。

外国人在韩投资收益率相对较高,可解释为外国人股票投资比重较大,加之去年韩国综合股价指数比上年上涨约10%,韩元对美元汇率也升值约14%,使投资估值收益扩大。

韩国央行解释称,对外投资大多集中于持股投资,加上美元走弱等因素,估值收益率相对低于外国人。

韩国央行相关人士指出:"国内投资者主要在中国和东南亚等地投资,但在竞争力方面落后于外国企业,海外投资不够活跃,这是需要解决的课题。"

另一方面,截至去年年末,韩国海外直接投资占国内生产总值(GDP)的比率为4.7%,远低于美国(28.2%)、法国(69.5%)、英国(76.8%)、香港(246.0%)等。

韩国外国人直接投资占GDP的比率为12.9%,低于美国(23.0%)、英国(43.0%)、法国(46.6%)、香港(277.0),但远高于日本(2.2%)。

(首尔=韩联社)记者 柳昌烨

阅读韩文原文