2005-09-05

胰腺肿瘤腹腔镜手术成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

盆唐首尔大学医院(院长姜兴植)韩镐晟(外科)教授团队在韩国国内首次对胰腺肿瘤患者尝试腹腔镜手术并获得成功。

俗称“惠普尔”手术的胰十二指肠切除术,是治疗胰腺癌、胆道癌、十二指肠癌的方法,需一次性切除部分胰腺及胆囊、胆道、十二指肠等腹部器官,属高难度手术。

由于术后并发症和死亡率发生可能性较高,即便采用常规的开腹手术,也只有相关领域的专家才会施行。韩教授于今年5月对一名发现胰腺肿瘤的60岁男性患者成功实施了腹腔镜胰十二指肠切除术,随后在6月和7月又对两名因胰腺肿瘤需要接受胰十二指肠切除术的患者施行腹腔镜手术并获得成功。

与开腹手术相比,腹腔镜手术创口小、疼痛轻且恢复快。但利用腹腔镜的胰十二指肠切除术在全球范围内能够开展的医疗机构屈指可数,被视为腹腔镜手术中的高难度手术。

韩教授解释称:“通过在韩国国内首次成功实施利用腹腔镜的胰十二指肠切除术,可以判断几乎所有外科领域的手术都能以腹腔镜完成”,“这在将韩国国内腹腔镜手术水平再提升一个层次、与先进行列并驾齐驱方面具有重大意义”。

另一方面,韩教授团队此前还在世界上首次实施了针对肝癌患者、肝内结石以及连接胆管与小肠的腹腔镜手术等。

阅读韩文原文