一场将韩国诗文学史代表作品融入我们民族独特扇形造型的展览即将举行。
谋求扇子与扇面画的文化商品化和全球化、过去5年举办过各类展览的韩国文化艺术中心馆长李一荣策划的“扇上韩国名诗展”,7日至15日在首尔市立美术馆庆熙宫分馆全馆举行。
歌咏树木生命意志的诗人郑玄宗的诗《树之梦》,通过描绘木纹中渗透的自然精神的金德龙的扇面画重生,传递生命的美丽回响。一浪李钟祥画伯将诗人金后兰的诗《独岛醒着》移入画中,韩国画家郑宗美为卞荣鲁的诗《论介》注入了仿佛青碧气概生生不息的气韵。西洋画家韩云晟以油彩把诗人郑芝溶的《石榴》移上画布,资深韩国画家李仁实则通过诗人李秉岐的《兰草》,重现Tongyang士人精神的高洁芬芳。
这是200多位不同年龄段画家以各自的色彩与绘画感性将177篇诗作融入扇面画、展现韩国文化独创性的展览。
李馆长说:“扇面画尺幅小,看似容易,实则需要相当的构成力、描写力和胆量。不仅邀约创作扇面画的作家不易,诗作的选定也经过了排除有亲日经历和争议作品的过程。”
部分扇面画在完整承载诗意方面显得略为吃力,但与诗作达成绝妙和谐的画作,则更能激发名诗的感兴。
在作为特别展举办的“以诗留下短暂一生的诗人们”展上,可以欣赏到将民族抵抗诗人尹东柱的《忏悔录》升华为画的柳河完的作品,以及将80年代军政时期因笔祸事件受牵连、历经酷刑而倒下的诗人朴正万的《终诗》形象化的郑善珍等人的作品。(02)725-9467






