2005-09-05

[健康专栏] 用激光让双下巴变纤细

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一个成语叫“肥肉之叹”。这是步入黄昏之年的刘备无奈感叹年岁渐长、身体发胖时所说的话。

无人能抗衡年龄带来的赘肉,如今的中年人恐怕也是同样心情。尤其是靠严苛运动和食疗也管理不了的局部肥胖,更令人叹息。双下巴、上臂、大腿等再努力也减不掉部位的赘肉,成了叹息的对象。

当然,类似Liposet吸脂的脂肪抽吸治疗可以是一种替代方案,但中年人可能对“脂肪抽吸术”一词感到恐惧。此时可以从激光去脂手术Smart Lipo中寻找解决办法。

Smart Lipo是通过照射激光去除脂肪的新概念去脂术。在想去除脂肪的部位插入细如丝线的激光光纤,从其末端直接照射激光,将脂肪细胞融化清除。这与从皮肤外部照射激光后再用吸脂机抽吸的现有激光吸脂术完全不同。

被破坏的脂肪细胞会依靠人体自然净化能力自行被体内吸收、排出。由于是直接减少脂肪细胞数量的方法,不会出现脂肪再次堆积的反弹现象。通过激光照射均匀融化脂肪,术后也不会凹凸不平。手术时还会影响真皮中的胶原蛋白使其收缩,因此还能起到让松弛皮肤恢复弹性的效果。

Smart Lipo的优点在于既能取得与吸脂相同的效果,又更安全、更简便。由于采用局部麻醉而非全身麻醉,没有麻醉事故的风险。今年春天,重视安全性的美国激光学会将其介绍为“下一代最新治疗”,由此便可见一斑。

该治疗对下巴下方脂肪、上臂内侧、大腿、上腹、小腿、脚踝等以往吸脂术难以解决的部位尤其有效。手术时间根据部位和脂肪堆积程度需10分钟至1小时左右。因此无需专门休假,利用午餐时间即可接受治疗。效果从1个月后开始显现。

林이석·医学博士·Thema皮肤科院长·www.beautyskin.co.kr

阅读韩文原文