2005-09-05

韩国汽车对智利出口“势头强劲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国首个自由贸易协定(FTA)签署国智利,今年以来韩国汽车出口呈急速上升势头。

据大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)智利贸易馆(馆长具滋庆)5日的资料,今年1至7月出口至智利市场的韩国产汽车共计2万3178辆,较去年同期增加43%。以销售金额计,同期为1.9亿美元,同比提高68.2%。

韩国汽车紧追日本(3万791辆),其出口增长势头被分析为主要得益于自去年4月1日生效的韩智FTA带来的免关税优惠。

今年1至7月,韩国和日本产汽车占智利汽车进口的49%,其后依次为巴西(第3位)、阿根廷(第4位)。

特别是在小型车市场,韩国已升至第一位,其后是巴西、日本和阿根廷。过去4年间,智利小型车市场分别由法国(2001至2002年)、日本(2003年)、巴西(2004年)占据第一。

此外在柴油车方面,韩国也压过日本、台湾等地,销量居首。今年以来至7月,韩国产柴油车出口8008辆,同比增长112.6%,创下纪录性增幅。以金额计为8800万美元,同比增加137.7%。

具馆长在与韩联社的通话中表示:“来自韩国、日本等亚洲地区的汽车进口已超过此前对智利汽车出口的主要国家巴西和阿根廷”,并称“我们占优势的柴油车进口市场不断扩大,也是值得关注的部分”。

(墨西哥城=韩联社)驻外记者 金英燮

阅读韩文原文