2005-09-05

[折扣店第一品牌30] 东远集团F&B“东远金枪鱼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许多消费者一提到金枪鱼罐头,最先想到的“东远金枪鱼”今年已24岁。该产品自1982年12月首次上市以来从未让出第一的位置,平日自不必说,每逢中秋等节日,它也是百姓熟悉的实惠礼盒食品。

据东远集团F&B介绍,东远金枪鱼上市以来至今年上半年,累计销量达33亿罐,累计销售额达2.8万亿韩元。若将此前在韩国国内销售的东远金枪鱼罐头排成一列,可绕地球6.2轮子,相当于首尔与洛杉矶往返14次的长度。据此计算,24年间韩国国民每人吃掉了65罐东远金枪鱼。

从2001年营业收入1650亿韩元,到2002年1900亿韩元、2003年2015亿韩元、2004年2145亿韩元,东远金枪鱼不受经济不景气影响持续增长,今年预期年营业收入为2200亿韩元,较去年增长2.6%。公司方面预计,到今年年底东远金枪鱼将占据韩国国内金枪鱼罐头市场的77%。

公司方面解释称,该产品持续受到消费者青睐的秘诀,在于严格的质量管理、使用优质原材料,以及把握消费者需求、开拓新市场的营销能力相结合。

该产品上市的80年代初期,金枪鱼罐头属于发达国家型食品,在人均国民收入2000美元以下的国家销量低迷。但东远集团会长金在哲着眼于金枪鱼罐头保管简便、内容物可长期保存、烹调方便等多种优点,冒险推出了金枪鱼罐头产品。当时被评价为带有试验性质的东远集团营销努力,换来了市场的爆发性反响。上市初期,由于消费者对产品概念认知度低,加之广告和营销费用高昂,公司也曾遭遇困难,但持续的现场营销最终带来了开拓新市场的效果。可以说,如今让金枪鱼产品成为代表性国民食品的功劳归于东远方面。

东远金枪鱼在无污染的南太平洋海域捕捞新鲜金枪鱼,并在拥有最新设备、规模为Tongyang最大的昌原工厂生产。作为高蛋白、低脂肪水产品,它富含钙、DHA、EPA、蛋白质、欧米伽6、维生素等对人体有益的营养成分,在当下的健康生活时代人气进一步提升。

另一方面,在韩国国内市场一路领先的东远金枪鱼,自90年代后期起相继开拓美国CAMERICAN、LEGITO,英国K J LOVERING,荷兰MIKE DUBBELT,以及金枪鱼发源地日本、香港、中国等地的销售渠道,不断扩大全球品牌地位。

同时,公司在韩国国内市场也不满足于第一的位置,率先开发迎合消费者新需求的新产品。

东远集团F&B通过持续的产品开发努力,推出了清淡标准金枪鱼、DHA金枪鱼、高级金枪鱼、泡菜汤用金枪鱼、蔬菜金枪鱼、辣椒金枪鱼,以及最近上市的葡萄籽油金枪鱼、橄榄油金枪鱼,上市20多年后的今天仍广受消费者喜爱,并不断扩大市场。

东远集团F&B相关人士表示:“东远集团金枪鱼是开拓当时仍陌生的金枪鱼罐头文化、与消费者共同成长起来的品牌”,“今后也将通过不懈的研发努力反映客户需求,努力成为与客户共同呼吸的品牌”。

阅读韩文原文