2005-09-05

[折扣店第一品牌30] 农心集团“辛拉面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在目前有160多种产品激烈竞争的韩国国内方便面市场,农心集团辛拉面所占的20%市场份额被评价为无可比拟的水平。

1985年,农心集团凭借安城汤面、狸面、炸酱面、碗面等产品的人气登上方便面行业第一,为巩固稳固的第一地位并加快方便面市场的成长,需要创造新需求的战略。其结果便是1986年10月诞生的产品——辛拉面。

当时其他方便面品牌大多以原料或公司名称为中心,而辛拉面明确呈现了“辣味方便面”的产品概念,且发音方便,迅速成为消费者易于认知的品牌。加之完整再现了韩国人偏好浓辣口味的喜好,由此成为在方便面市场掀起辣味风潮的主角。

不过辛拉面并非一夜之间轻易诞生。为做出独特的浓辣口味,众多研究人员花了一年多时间钻研辣椒原料的开发。每天数十次分析并重新调配原料,反复品尝面汤。经过200多次实验,面条也由原有的方形改为圆形。劲道又顺滑的面条与辣味汤底形成了奇妙的协调。

辛拉面以红辣椒与牛肉的良好搭配,呈现辣爽的牛肉汤味堪称一流,还添加了以香菇、干葱、大蒜等制成的附加汤料包,开发出独特香味与麻辣口感。上市伊始,辛拉面便在特别喜好浓辣口味的消费者中获得爆发性人气。

农心集团从初期便以培育顶级品牌为目标集中营销力量。广告也为充分表现产品辣味属性、提升初期品牌认知度,聚焦于“让男儿流泪的辛拉面”进行制作,并取得成功。上市首年3个月内售出29亿韩元,1987年营业收入达186亿韩元,销量与营业收入逐年剧增,短期内成功平定韩国国内方便面市场。如今产品生命周期日益缩短,辛拉面仍实现年营业收入300亿韩元,人气不减。

自上市至2004年末,辛拉面累计销量高达138亿包。将这些排成一列,相当于31万1934座珠穆朗玛峰(8848米)的高度,相当于6448条京釜高速公路(428公里)的距离。此外,其数量之巨可绕地球一周(40075公里)约68.8轮子。若将面条连接起来,可绕地球周长(40075公里)约1万7217轮子,也足以在地球与月球之间(384400公里)连接约1795次。

近来不仅亚洲,全球对韩国食品的关注度不断提高,辛拉面正切实发挥着向世界广泛传播韩国饮食文化的先锋作用。

阅读韩文原文