2005-09-05

商住综合公寓、商铺、公寓式住宅对策亦在讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定于8日召开党政协商会议,讨论是否需要针对商住综合公寓、商铺、办公型住宅(officetel)等出台单独对策。

此外,政府决定将8·31房地产综合对策后房价急涨的首尔松坡区巨余·马川地区于5日指定为住宅交易申报地区,并从8日起刊载于政府公报,使取得税、登记税按实际成交价征税。

财政经济部次官补金石东5日在房地产政策及市场动向相关吹风会上表示:“将在定于8日下午的党政协商会议上讨论是否需要针对商住综合公寓、商铺、办公型住宅等出台单独对策。”

他补充说:“在制定8·31对策过程中,有人指出需要针对商住综合公寓等的对策,因此决定加以研究”,“是否制定单独对策将根据会议结果决定。”

党政之所以进行此类研究,似是出于以下担忧:虽然通过8·31对策已充分设置了遏制住宅和土地投机的机制,但未对商住综合公寓、商铺、办公型住宅推出明确对策,投机资金可能流入这些领域。

实际上,部分房地产中介甚至出现了宣称这些领域是有前景的投资对象、鼓动投资者的现象。

金次官补同时表示:“为阻断因8·31对策将开发新城的松坡新城周边地区的投机心理,将松坡马川·巨余洞重新指定为住宅交易申报地区。”

马川·巨余洞曾于去年4月被指定为申报地区,去年11月解除。

一旦被指定为住宅交易申报地区,交易专用面积18坪以上公寓和45坪以上联排住宅时须按实际成交价申报,交易税将比此前最多增加40%至50%以上。

金次官补还表示:“松坡新城计划继板桥之后采用公营开发方式开发”,“将灵活调整租赁与普通销售的供应量。”

他表示:“对松坡新城周边地区是否需要适用弹性税率加重征收转让税,还需进一步研究。”

金次官补还说明:“将投入韩国国税厅的特别对策组52人,对松坡新城及周边地区进行特别稽查,对投机行为者实施税务调查,同时将违法者告发至检察机关,强力应对投机心理。”

他同时表示:“对全税(jeonse)价格也在密切关注”,“长期来看住宅价格稳定后,全税价格也会同向变动。”

金次官补表示:“松坡新城地区的住宅价格将趋于稳定”,“分唐开发时,邻近的城南起初上涨,但分唐开始入住后相对分化而下跌,有这样的先例。”

(首尔=联合新闻)尹根荣、李相元记者

阅读韩文原文