2005-09-05

美国混合动力车销量激增“高油价效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》5日报道称,随着油价持续高位运行,在美国汽车市场上,以汽油和电力驱动的混合动力车人气急升。

该报称,美国销量最高的混合动力车型丰田“普锐斯”上月售出9850辆,比去年同期增长一倍以上。

此外,今年至8月普锐斯共售出7万2849辆,较去年同期的3万1406辆大幅增加。

比普锐斯更小的车型、本田混合动力车“思域”上月销量增长了3倍以上。

福特也售出1400辆以汽油和电力驱动的Escape运动型多用途车。该车型未适用赋予其他所有车型的员工折扣。

混合动力车上月在美国轻型车市场的占有率仅为1.6%。

但据市场调查机构CNW称,三分之一的受访消费者回答正考虑购买混合动力车,比上月增加了4倍。

混合动力车在市区行驶时效率最高。在城市中可仅靠电动机行驶,怠速时也不耗汽油。

在消费者团体负责汽车测试的戴维斯·钱皮恩表示:“按目前油价计算,驾驶普锐斯与同尺寸的丰田车型相比,一年可节省530美元汽油费。”

也就是说,只要开满10年就能弥补车价的差额。

(首尔=联合新闻)金浩俊记者

阅读韩文原文