2005-09-04

爱默生太平洋集团公开赛种种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…以并列领先身份开始当日比赛的老将权五哲(49岁、Phantom),尽管患有无法读出果岭走向的重度散光,仍表现出色,成为后辈的榜样。

他表示,自己因视物模糊的重度散光一直苦战,3年前曾前往医院,但因年龄和眼部状况等原因被诊断为无法手术,戴眼镜也不方便,只能完全依靠感觉打球。

○…同样以并列领先身份进入最终轮、却因末段失常而与冠军无缘的朴在庆(21岁)职业选手出自高尔夫家族。

朴演泰职业选手是其父亲,朴云泰职业选手是其伯父,朴明出、朴正雄、朴东万等韩国职业高尔夫协会高管则是其祖父的堂兄弟。哥哥朴大根是半职业选手。堂表兄弟中有多达15人是半职业选手。

○…崔光洙职业选手带着身为半职业高尔夫球手的儿子担任球童,引人注目。

比父亲高出10厘米以上的崔光洙之子崔亨圭(18岁、竹田高中三年级)于今年8月通过了韩国职业高尔夫协会半职业选手测试,这是他第五次背着父亲的球包参赛。

○…本次比赛在第三轮的10号洞和18号洞测量了开球距离。

测量结果显示,朴鲁锡平均击出282.5米、约309码,位列第一。这一距离相当于美巡赛本赛季开球距离排行榜第4位。

阅读韩文原文