2005-09-04

[投稿] 忧虑韩美增长率逆转现象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来韩国与美国经济走势出现分化。

韩国因内需萎靡和投资不振而难以摆脱低增长困境,韩国银行等政策部门正在下调今年全年增长率预期;相反,美国则持续保持高于最初预期的相对较高增长势头。韩美两国之间的利率倒挂现象已经出现,如今连增长率倒挂都成了需要担忧的局面。

美国经济今年一季度增长3.8%、二季度增长3.4%,仅上半年就取得3.6%的增长成绩。值得更加关注的是,这一成果是在联邦储备委员会持续上调利率、油价(以WTI为准)不断在60美元以上高位运行的情况下取得的。

美国经济增强动能,很大程度上得益于住宅景气向好。此前部分专家指出房价涨幅过大已形成严重泡沫、不久将破裂,但住宅市场的热度仿佛在嘲笑这种说法,丝毫没有冷却的迹象。预计今年美国新建住宅开工量将达200万户以上,创1978年以来最高水平。

随着房价上涨,家庭资产价值和抵押能力提高,消费持续增加,这正起到拉动景气的火车头作用。

但更重要的是,就业状况改善和企业业绩好转成为景气的正面因素。直到不久前,人们还担忧尽管景气回升但就业不增的“无就业增长”,而失业率已从去年末的5.4%降至今年7月的5%,就业环境大幅改善。

由此家庭收入水平提高,消费心理也在改善。企业业绩同样良好。据《商业周刊》对美国900家大企业业绩的调查,企业利润率达7.9%,为1973年开始调查以来的最高水平。业绩好则企业增加投资与雇佣,家庭收入水平提高带动消费增加,这又使企业业绩更好,形成了景气的良性循环。

当然,美国经济也存在众多风险因素。虽然可能性被认为较低,但若住宅景气急剧降温,可能导致家庭负债扩大和消费萎缩,使景气大幅后退。若每桶60美元以上的油价水平持续,这同样会成为冷却景气的利空。经常项目逆差扩大等对外失衡不仅未缓解反而更加深化,无疑也是隐忧。

尽管确实存在这些不安因素,但只要住宅泡沫破裂、长期利率暴涨、远高于当前水平的高油价持续等不同时集中发生,美国经济虽增长势头会有所放缓,今后仍有望维持接近潜在增长率(3%出头)的稳定增长。

尽管经历泡沫破裂、企业丑闻、9·11恐怖袭击以及阿富汗和伊拉克战争等无数外部冲击,美国经济仍展现出引人注目的复原力,保持稳健增长。

其中,生产率增速提高到此前水平近两倍占了很大功劳。向高效率、高生产率经济的体质改善,培养出了对外部冲击的耐受力。

潜在增长率不断下降、且增长连潜在增长率都达不到的韩国经济,究竟能否像美国那样挺过高油价、房地产泡沫破裂等外部冲击,令人忧心。

阅读韩文原文