2005-09-04

“撞上危险设施致伤情加重,市政府负部分责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,骑自行车时因撞上被置于危险状态的道路设施物而导致伤势加重的情形,未事先修缮设施物的地方自治团体也负有部分责任。

首尔高等法院民事第9部(审判长李仁福)4日表示,在桥上人行道骑自行车时撞上车辆防护杆而导致腿骨骨折的全某(29岁)对首尔市提起的损害赔偿请求诉讼中,法院作出原告部分胜诉判决,判令“被告向原告支付3200余万韩元”。

全某撞上的车辆防护杆是在人行道与车道分界线上成一列竖立的高60厘米的铁杆,因未套上圆形护盖,杆的末端尖锐地暴露在外。

审判部在判决书中表示,“被告在事故发生前对桥梁进行定期检查,却忽视了防护杆未套护盖的情况,因而为原告伤势加重提供了原因”,同时指出“但考虑到原告自身失去平衡而倒地、在非自行车道的人行道上骑自行车等情况,将被告的责任限定为20%”。

全某于2001年7月在首尔汉江大桥上的人行道骑自行车时向车道方向倒下,与车辆防护杆相撞,左腿骨折并接受了两次手术。

(首尔=联合新闻)安熙 记者

阅读韩文原文