2005-09-04

“巨余、马川报价上涨但无成交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部4日表示,对松坡新城周边地区巨余洞、马川洞一带进行实地调查后发现,出现了报价上涨等现象,但并未发现实际成交。

建交部解释称,随着松坡新增宅地200万坪开发方案的公布、新城候选地区的公布等,巨余洞、马川洞的公寓和独栋住宅所有者纷纷收回挂牌房源、单方面提高卖出报价,因开发利好而形成的价格上涨预期心理仍在延续。

但建交部说明,买方除关注性质的咨询外,具体买盘寥寥,加之政府表明将强力打击投机的意志,交易也未能成立,观望情绪持续。

建交部表示:“随着被指定为住宅交易申报地区等,取得税和登记税将按实际成交价征税,加上转让税及综合不动产税的课征、韩国国税厅打击投机、常态化监测系统启动等,该地区的房地产投资收益率将大幅下降”,并建议投资者谨慎。

调查显示,江北区、芦原区、恩平区地区因对新城及广域再开发特别法的期待感,呈现坚挺盘整走势。

建交部预测:“得益于居住条件改善以及吸收集中于部分地区的住宅需求的效果,预计短期内将坚挺盘整,但通过基础设施负担金等回收开发利益、项目周期长期化、税收强化等因素,这一趋势不会持续太久。”

据报告,今年以来房价暴涨的发源地江南、盆唐地区在8·31对策之后成交量大幅减少,挂牌房源增加,而买方咨询则趋于萎缩。

租赁保证金(jeonse)价格总体保持稳定,但房主考虑到买卖价格上涨而提高jeonse价格,出现了局部不稳。

建交部展望称:“虽然有关市场价格走势的周度动向尚未出炉,但随着多套房持有者的挂牌房源增加、以投机及投资为目的的购房减少,房价的下行稳定趋势将快速扩散。”

(首尔=联合新闻)刘京洙记者

阅读韩文原文