2005-09-02

“只请科长来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项只面向普通职场男性科长的百货店活动即将举行。

现代百货集团1日表示,将于2日至4日在狎鸥亭总店、贸易中心店、千户店、弥阿店等首尔4家门店举办“为时尚科长们打造的秋季时装提案”活动。

本次活动以“古典派科长”、“时尚科长”、“像新职员的科长”、“实用派科长”为主题分类,展示符合各主题的29个品牌产品,“科长”顾客可以比正常价最多便宜60%的价格购买商品。活动期间,凭可证明本人为“科长”的名片参与抽奖的购买顾客中将抽取100人,赠送有助于中秋返乡的价值36万韩元的现代Autonet导航仪作为奖品。

Galaxy、剑桥等部分品牌的秋季新品将以半价销售,Yejak、雷诺玛、都彭等9个衬衫品牌的特别企划商品主要以便宜约60%的价格销售。此外,用于周末聚会的休闲服装也将以降价40%至50%的价格推出。

阅读韩文原文