2005-09-01

[转盘] 插上翅膀的国家信息化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刚觉得是处暑,不知不觉天气已转凉。

伴随着如季节变化般迅速变化的韩国信息化,传来了令人欣喜的消息。

据韩国电算院最近发布的《2005年国家信息化白皮书》,对包括美国、日本在内的全球50个主要国家的信息化水平和应用程度进行评估的结果显示,韩国的国家信息化指数从去年的第7位跃升4个位次,升至第3位。

1998年排名为世界第22位,也就是说6年间上升了整整19个位次。这是自1993年起13年间发布国家信息化白皮书以来最令人自豪的时刻。如今国家信息化可谓装上了能够展翅高飞的坚实翅膀。

韩国的国家信息化在多个领域取得进展,超高速互联网用户数居第1位、互联网使用者居第3位、有线电视普及率居第3位。因此许多国家都羡慕韩国的信息化。

然而这样的成功绝非一朝一夕取得。这是过去20年为迎接信息化社会一步步准备的结果。

但审视其背后,需要完善之处也不少。迄今为止的信息化大多以单项业务为中心或以单元系统建设为中心推进。在政府部门,信息化按部门、按项目各自单独推进;民间企业也多以单元业务、以部门为中心推进,因此在相互衔接与整合等统揽全局的综合视角和战略方面仍有不足。

要使信息化效果最大化并取得实质成果,就必须超越以单项业务为中心的信息化水平。正如建造建筑要有综合设计图并据此施工,信息化也应有整体蓝图和战略,按优先顺序从总体视角推进。发达国家已在超越单一部门或业务信息化的基础上,积极引入从全企业层面规划信息化并实现相互衔接与整合的信息技术架构(ITA)。

韩国国家信息化水平已越过成长期,进入成熟期。现在也是韩国积极引入发达国家所采用的整合视角ITA方法的时候了。ITA将成为已装上翅膀的国家信息化实现再次腾飞的新增长动力。

阅读韩文原文