2005-09-01

中秋热销商品供应量增至3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在中秋节前,将苹果、梨、鱿鱼等中秋畅销品的供应量扩大至平时水平的最高3倍。此外,为缓解中小企业的中秋资金困难,决定在本月5日前后发行1230亿韩元的中小企业专用资产证券化证券(ABS)。

同时,将为未领到工资的劳动者迅速提供生计费贷款,对故意拖欠工资的业主则采取拘留等强力法律措施。

政府1日上午在果川政府大楼由财政经济部第一次官朴炳源主持召开“中秋物价稳定对策次官会议”,将5日至16日定为中秋对策期间,并决定为稳定物价、缓解中小企业资金困难、解决拖欠工资等积极努力。

根据稳定对策,政府将畅销品和个人服务共20项选定为特别管理品目,重点管理其价格。20个品目包括大米、牛肉、猪肉、鸡蛋、白菜、萝卜等。其中,苹果供应量将从每天291吨增加164%至767吨,梨从491吨增至1421吨、增幅189%,牛肉从415吨增至480吨、增幅16%。

此外,将通过劳动福利公团在中秋节前迅速向被拖欠工资的劳动者发放生计费贷款,并对停业歇业企业的劳动者积极运用由国家先行支付拖欠工资的工资债权保障制度予以帮助。对故意或惯常拖欠工资的业主,将采取拘留等强力措施。

阅读韩文原文