2005-09-01

商品市场也遭“卡特里娜冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

飓风“卡特里娜”也在影响商品价格。

据《金融时报》1日报道,随着新奥尔良等墨西哥湾港口的大型物流仓库也因卡特里娜遭受巨大损失的消息传出,咖啡期货价格在过去两天上涨7%。

新奥尔良的咖啡物流仓库占美国咖啡库存量的25%以上。纽约商品交易所(NYBOT)在咖啡供应现实上出现困难后,对咖啡供应商宣布“不可抗力”(force majeure)。不可抗力是指在天灾或战争等不可避免的情况下,在一定期间内无法履行合同时免除相应责任的条款。

锌价本周也每吨上涨20美元以上,呈现陡峭升势。新奥尔良的物流仓库中存放着全球最大金属交易所伦敦金属交易所(LME)约44%的锌库存。

此外,预计该地区货物运输短期内无法进行,这一点也在影响商品价格。墨西哥湾各港口每年处理规模达1500亿美元的货物,承担着美国进出口货运约20%的份额。

阅读韩文原文