2005-09-01

全球“汽油危机”抬头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球“汽油危机”抬头 卡特里娜冲击炼油设施引发供应不足担忧 汽油期货交易价垂直飙升至历史最高 中国汽油风波也逐步扩散至东部地区

宋荣奎记者 skong@sed.co.kr

受飓风“卡特里娜”导致美国墨西哥湾炼油设施受损影响,全球“汽油危机”的可能性正在抬头。

国际油价方面,因美国决定释放战略石油储备,31日(当地时间)纽约商品交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)10月交货价格收于68.94美元,较前一交易日下跌1.3%,显现出摆脱卡特里娜冲击的态势。

然而汽油期货价格延续暴涨走势。9月交货的无铅汽油盘中一度飙升至每加仑2.90美元,呈现极强走势,最终收于2.6145美元,较前一交易日上涨14美分。这较一个月前垂直上涨高达51%,为1984年汽油期货开始交易以来的最高水平。

分析称,受卡特里娜影响,墨西哥湾有9处炼油设施停产,另有4处设施开始减产,预计精炼油减少约2000万至4000万桶,这一分析扩散了汽油供应担忧。此外,美国精炼油库存连续9个月减少的消息也助推了价格暴涨。

一般零售价格也在持续上涨。全美汽车协会(AAA)当天表示,美国普通无铅汽油零售平均价格为每加仑2.619美元。这较前一天(每加仑2.604美元)上涨0.015美元,较一个月前(2.284美元)和一年前(1.860美元)分别暴涨16%和41%。

Economy.com的经济学家史蒂夫·科克兰表示:“虽然要准确掌握墨西哥湾的受灾情况才能判断,但就目前而言,汽油价格也有可能飙升至4美元。”瓦乔维亚的经济学家杰森·申克也表示:“本周内汽油价格将突破每加仑3.25美元,这将成为抑制消费需求的因素。”

另一方面,始于广东的中国汽油风波也正蔓延至上海等中国东部地区。

上海、浦东等地部分加油站1日开始挂出“无油”招牌,几乎所有加油站都难以找到普通乘用车用汽油。加之有预测称中国政府为节约能源将于近期引入“燃油税”,投机性需求随之叠加,使汽油风波进一步扩散。

随着风波扩散,中国政府正在研究取消企业为再出口而进口石油的免税优惠、增加汽油价格上调次数等方案,但尚未对市场产生较大影响。

录入时间:2005/09/01 17:06

阅读韩文原文