2005-09-01

朴赞浩精彩好投

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩,精彩好投 6局2失分完美投球…三连胜"本季第12胜"

"重返15胜有望。"

朴赞浩(32岁)以转投圣地亚哥教士队后最出色的好投,取得本季第12胜(6败),并实现近期三连胜。

朴赞浩1日在贝可球场进行的美国职业棒球与亚利桑那响尾蛇队的主场比赛中作为先发登板,6局内被击出1支本轮打,但以3安打3四球4夺三振2失分的成绩,带领球队以9比5取胜。换上圣地亚哥球衣后保持4胜1败良好势头的他,自8月20日对亚特兰大一战后取得三连胜。

达成本季12胜的朴赞浩预计今后至少还将出场5次以上,因而有望争取自2001年以来4年首次的单季15胜。

当天第1、2局以三人出局干净利落开局的朴赞浩,尤其在第4局以极具威力的投球赢得喝彩。他先是投出四球保送首位打者路易斯·冈萨雷斯,又被托尼·克拉克击出左前安打,陷入无人出局一、二垒的危机,但随后以3球三振拿下特洛伊·格劳斯,并在满球数缠斗后再次三振肖恩·格林,展现了出色的危机管理能力。

在球队以4比0领先的第6局一人出局后,他被冈萨雷斯击出右外野方向阳春本垒打,但攻守交换后打线一举追加5分,稳住胜局。第7局上半保送首位打者格林后退下投手丘,其后救援投手克莱·亨斯利失分,使其自责分变为2分。

投球数为101球,好球59球,最快球速151公里。本季防御率略降至5.79。朴敏英 记者

录入时间:2005/09/01 17:01

阅读韩文原文