2005-09-01

油价下跌,主要指数上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

31日(当地时间)纽约股市因国际油价跌至每桶70美元以下,以及市场对飓风卡特里娜造成的经济影响不会长期持续的预期升温,主要指数全线上涨。

据初步统计,当天在纽约证券交易所(NYSE),以蓝筹股为主的道琼斯工业平均指数收于10481.52点,较前一交易日上涨68.70点(0.66%)。

以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨22.33点(1.05%),收于2152.09点;以大盘股为主的标准普尔(S&P)500指数上涨11.92点(0.99%),收于1220.33点。

纽约证交所成交量为22亿4221万股,纳斯达克成交量为16亿3067万股。证交所有2431只个股(70%)上涨,858只个股(25%)下跌;纳斯达克上涨2036只(63%),下跌999只(31%)。

当天股市在卡特里娜灾情陆续明朗、负面经济数据接连公布的情况下低开。

美国第二季度国内生产总值(GDP)增速修正值为3.3%,低于华尔街专家预期的3.4%;反映美国中部地区制造业景气的芝加哥采购经理人指数也因能源价格高企,出现28个月来的首次萎缩。

然而,由于美国总统乔治·布什决定释放战略石油储备以稳定油价的消息,此前急涨的国际油价三天来首次转跌,股价开始谨慎走高。

与此同时,行政部门提出卡特里娜对美国经济的长期影响不会太大的分析,华尔街对该分析的认同也在增加,随着时间推移买盘不断增加。

石油相关个股依然走强,美国证券交易所石油指数上涨3.28%,天然气指数上涨2.33%,费城石油产业指数上涨3.57%。

由于预计修复飓风灾害的材料及重建设备需求将增加,住宅建筑板块上涨3.96%,但保险类个股未能摆脱跌势。

(纽约=韩联社)李来云 特派员

阅读韩文原文