2005-08-31

执政党与在野党卷入“联合政府论”风暴…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统上月30日在与开放我们党议员的晚餐会上,甚至提及缩短任期的可能性,再次确认了对联合执政论的强烈意志,围绕联合执政论,不仅开放我们党,大国家党内部的裂痕也在扩大。

开放我们党在上月29日至30日为期两天的研讨会上,已将方向整理为以选区制度改革论等具体方案取代耗费精力的联合执政讨论,但在与卢总统的晚餐会后,围绕联合执政的内部纷争气氛又回到了原点。

大国家党领导层虽坚持"不回应"原则,但"研究联合执政论"的声音也不容小觑,内部矛盾看来不会轻易平息。

此外,大国家党还背负着必须收拾围绕党革新方案的内部矛盾这一课题。

以卢总统"缩短任期"言论为契机 附和声浪扩大

以卢总统"缩短任期"言论为契机,开放我们党内围绕联合执政论的反弹暂时有所收敛。反而以文喜相议长等领导层和亲卢系议员为中心,将总统的言论解读为对联合执政的强烈意志表明,附和的声音日益扩大。结果,以与卢总统的晚餐会为契机,联合执政论的火苗重新点燃,成为决定定期国会能否顺利运行的最大变数。

文喜相议长上月31日在永登浦党部举行的扩大干部会议上表示:"在青瓦台晚餐会上,我们能够读出总统克服地域格局、划时代改善政治文化的真诚。"以亲卢直系为主力的议政研究中心就此计划近期召开全体会议,决议支持卢总统的大联合执政构想。

然而反对意见也不断提出。在野派的一位初选议员指出:"卢总统的真诚我完全理解,但靠选举制度改善或联合执政无法消除地域主义","核心支持层正在流失"。隶属于为稳定改革议员集会的一位议员表示:"地域主义应通过刺激理性与感性慢慢治愈,改变选举制度并不能治好","看到卢总统主张自己毫无谬误,我感到绝望"。

分歧依旧……议员研修会无成果收场

大国家党也很头疼。接受联合执政论头疼,不接受也头疼。加之还背负党革新方案,党内矛盾如定时炸弹般待爆。31日结束的为期两天的议员研修会上,围绕上述争点与现实议题展开了热烈讨论,但只确认了党内分歧。与坚持对联合执政提议采取无视战略的领导层不同,要求积极应对的意见也不少,围绕党革新方案更出现"拥朴对反朴"的对决局面,在定期国会前整顿阵营亮起红灯。

沈在哲议员主张:"党曾说会一直变化到国民说OK为止,但结果没有改变,所以在大选和总选中失败","应在地方选举前分离党权与总统候选权等,按照革新委员会方案展现变化的面貌"。但韩善教议员针对提前召开全党大会的主张反驳说:"让代表退任就是党真正的改变吗?"李相培议员也表示:"党的改变不是党章党规的问题,而是如何运用的问题。"

对联合执政论的应对也出现分歧。南景弼议员要求:"应先让专家们讨论修宪问题使之公论化,政界应专注于经济与民生",但朴代表在研修会结束发言中表示"总统的言论愈演愈烈","联合执政违反宪法,国民也认为这不是重要的事",再次确认无意回应联合执政提议。

阅读韩文原文