2005-08-31

“2015年营收5万亿,进入世界前十”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内最大化妆品公司太平洋(社长徐庆培)迎来创立60周年,推动向全球化企业转型。

1945年9月5日创立、将于本月5日迎来创立60周年的太平洋,31日打出“New 60 New Start”的口号,宣布将重生为全球化企业。公司方面解释称,“New 60, New Start”蕴含着以优先实现客户价值的匠人精神,在日益激烈的全球竞争中主导变革、再一次实现更大飞跃的意志。

太平洋同时提出了到2015年实现销售额5万亿韩元、成长为世界十大化妆品公司的愿景。计划在美妆业务上培育10个大型品牌,将海外销售比重提升至30%以上,实现4万亿韩元销售额;在健康业务上培育5个大型品牌,实现1万亿韩元销售额。

公司还将强化作为文化企业的形象。太平洋将出版书籍《美丽的执念——悦诗风吟绿茶故事》,记录曾率先推动茶文化大众化的创始人、已故会长徐成焕对茶的热爱与对茶文化的热情。此外还将把位于京畿道龙仁的太平洋博物馆改名为“迪阿莫莱博物馆”,并以女性与茶文化为主题展开多样活动。

10月将在日本东京民艺馆大展厅举办“韩国女性的风韵与美”特别展,向日本民众展示传统发簪、后插簪、戒指、佩饰等首饰以及各类化妆工具。此外,还计划出版由摄影家裴炳雨在公司韩方化妆品品牌“雪花秀”赞助下历时两年走访全国各地拍摄的作品合集。

太平洋自成立以来,1951年推出国内首个纯植物性品牌“ABC发蜡”,1954年在业界首设研究室,1964年在业界率先出口化妆品,2004年诞生业界首个年销售额达3000亿韩元的品牌“雪花秀”,60年间创下各种“首个”记录,引领国内化妆品行业。

另外,太平洋将于5日在京畿道龙仁市太平洋人才开发研究院举行纪念仪式,社长徐庆培以及各子公司代表、员工、客户与优秀合作企业从业者、服务满10年员工等共500余人将出席。

阅读韩文原文