2005-08-31

日本经济也因高油价放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原本势头良好的日本经济因高油价影响而出现摇摆。

日本31日公布,7月工业生产较上月减少1.1%。这一降幅大于此前专家预测的0.5%。今年6月工业生产曾较上月增长1.6%。

7月工业生产大幅下降,是因为高油价持续导致消费者购买力恶化,不仅出口、内需也大幅萎缩。瑞穗证券首席经济学家清水康和表示:"随着出口量减少,企业也在集中处理库存","高油价压低了美国和亚洲国家的需求,结果使日本企业的生产萎缩。"

实际上,相机和医疗设备制造商宾得近来因销售低迷导致库存量激增,正在限制追加生产活动。

此外,LCD制造商卡西欧计算机也因产品价格下滑和销售低迷等因素叠加,第二季度净利润下降31%。

阅读韩文原文