2005-08-31

[8·31对策]民主党称“需大幅调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党政策委员会议长金孝锡31日就“8.31房地产综合对策”表示,“整体方向和原则上赞成,但在具体内容部分似乎需要相当程度的调整”。

金政策委议长首先就住房供给对策指出,“随着国民收入提高,人们有在良好居住环境中生活的愿望,而对江南地区重建持续加以管制并不可取”,“反而有必要放开江南重建管制以增加住房供应量”。

他就转让税加重征收方案表示,“为阻止投机需求有必要引入”,“但如果对已有住房者的转让税提高,住房很可能不会进入供应市场,因此应将转让税加重征收的缓冲期延长约两年,使其能够出售住房”。

他还表示,“现行一户一房转让税免税制度成为掌握住房实际成交价的障碍”,“有必要废除一户一房转让税免税、转为所得扣除方式”。

民主党计划于1日公布自行制定的房地产对策方案。

(首尔=联合新闻)赵在英 记者

阅读韩文原文