2005-08-31

[8·31对策] 租赁住房将迎活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定通过解除开发限制区域来扩大国民租赁住宅园区,并在民间租赁住宅事业者建设长期租赁住宅时提供最高20%容积率的激励等,以活跃租赁住宅市场。

◇ 构建国民租赁住宅顺畅供应基础 = 事实上,此前政府的国民租赁住宅事业因宅地不足以及当地居民和地方自治团体的反对等,在推进过程中遭遇不少困难。

目前政府已制定并推进到2012年建设100万户国民租赁住宅的计划,但为此所需的1亿4000万坪宅地中仅确保了6200万坪。

为解决宅地不足问题,政府决定进一步扩大目前为60处、1900万坪的国民租赁住宅园区,并计划利用保全价值较低的开发限制区域拟解除用地。

同时决定将适用国民租赁住宅特别法地区的面积标准从现行最大30万坪扩大至最大50万坪。

政府决定对超过30万坪的部分,将国民租赁住宅的比重从现行50%下调至40%,剩余10个百分点相应的数量则以中型租赁住宅等形式建设。

此外,为扩大对国民租赁住宅的支援,将投入1万7000亿韩元财政和8万6000亿韩元基金,以减轻入住者的负担。

建设交通部相关人士解释称,"如此一来,一直占建设费10%至40%的入住者负担可减轻至10%至30%。"

与此同时,政府扩大原计划到2008年供应1万户的多户住宅购入租赁供应量,将目标上调至每年4500户、到2015年供应5万户。

政府方针是必要时将供应量扩大至每年1万户。

此外还决定推进由大韩住宅公社和地方自治团体签订住宅jeonse合约后再转租给低收入阶层的方案。

为此,政府计划今年以500户作为示范事业运营,此后每年1000户,到2015年供应1万户。

◇ 活跃民间租赁住宅 = 政府决定为活跃10年期长期民间租赁住宅,积极引导可运用长期资金的SPC(财务投资者)参与事业。

为此,正在推进对参与租赁事业的SPC减免取得税、登记税并给予所得扣除等税制优惠的方案。

事实上,民间租赁住宅事业由于租赁期限长期化,投资资本回收期长、事业风险大,愿意参与的建设企业较少。

此外,决定对建设长期租赁住宅的情形提供最高20%容积率的激励。

例如,第二类一般居住地区的现行容积率为200%,但若适用激励,容积率将提高至240%。

与此同时,决定扩大住宅公社和韩国土地信托等公共部门的参与,引导民间与公共竞争。

为此,政府决定允许大韩住宅公社在自行开发的宅地上建设超过85平方米的租赁住宅。

民间购入租赁事业者的登记条件也将更为严格。

登记最低住宅数从2套增至5套,义务租赁期间也从现行3年延长2年至5年。

此外,可获得地方税税制支援的义务租赁期间也从3年延长至5年。

购入租赁事业者在住宅交易申报地区追加取得公寓时减免取得税、登记税的优惠将被废止。

(首尔=联合新闻)尹钟锡 记者

阅读韩文原文