"控球艺术家"徐在应(28岁,纽约大都会)表现失常,未能取得赛季第7胜。
徐在应31日(韩国时间)在谢亚球场举行的美国职业棒球常规赛主场迎战费城费利斯一战中作为先发登板,5局内拿下6个三振,但被击出包括2支本垒打在内的10支安打、失4分,在5局下半轮到打击时被代打替换下场。
当天因失4分,防御率升至1.86(此前1.30)的徐在应,赛季连胜纪录止步于"5",且赛季第2败(6胜)的可能性加大。
徐在应在比赛初期因直球球速未能提上来,在比赛调度上颇为吃力。
第1局,徐在应让首位打者吉米·罗林斯击出中外野高飞球出局后,在球数1-3的情况下勉强与肯尼·洛夫顿正面对决,被击出右外野方向阳春本垒打。
徐在应以挥空三振拿下后续打者切斯·阿特利,随后被鲍比·阿布雷尤击出右外野安打,又被伯勒尔击出左外野方向两分本垒打,之后三振瑞恩·霍华德,艰难结束该局。
第2局,徐在应在一出局二垒有人时被罗林斯击出中外野安打失1分,罗林斯随后盗上二垒再度陷入危机,但他让洛夫顿击出左外野高飞球化解。
第3局,徐在应让阿特利击出一垒滚地球,并连续以挥空三振解决阿布雷尤和伯勒尔,三人出局。
第4局,徐在应被霍华德和贝尔连续击出安打,陷入一出局二、三垒有人的大量失分危机,但他以挥空三振解决罗宾逊·特哈达,又让罗林斯击出投手前滚地球,未被得分。
第5局,徐在应被首位打者洛夫顿击出二垒打,又被阿特利击出中外野安打,但中外野手贝尔特兰精准的本垒传球将洛夫顿触杀出局;随后被伯勒尔击出左外野安打,再度陷入一、二垒有人的局面,但他三振了霍华德。
徐在应在5局下半轮到打击时被松井稼头央替换。
大都会在5局下半时以1-4落后。
(首尔=联合新闻)记者 沈载勋






