2005-08-30

由个人转向按户监管…收紧投机资金链

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局30日公布的“第二阶段住房抵押贷款风险管理强化方案”,将住房投机地区公寓抵押贷款限制措施由按个人扩大到按家庭,以阻断以配偶和未成年子女名义购买公寓的变通做法,显示出根除房地产投机的意志。

同时,要求向无收入能力的家属发放的住房抵押贷款予以偿还,以收紧资金链,预计可产生公寓抛售增多的效果。但将住房抵押贷款的强制偿还期在到期后宽限1年,显示出考虑到房地产市场急剧降温时银行体系可能冻结的痕迹。

◇抵押贷款管制改为按家庭=自7月起投机地区公寓抵押贷款被限制为每人1笔之后,自下月5日起管制将强化为按家庭计算。本人没有住房抵押贷款、但配偶有住房抵押贷款者,以投机地区公寓为抵押申请贷款时,将以偿还能力为标准受到限制性贷款。

以确实的收入证明为前提,只能在总负债偿还比率(DTI)40%以内获得抵押贷款,非投机地区公寓抵押贷款不受限制。DTI是指该公寓抵押贷款年度本息偿还额及其他负债年度利息偿还额在年收入中所占的比重。

本人目前已有住房抵押贷款的,与现在一样禁止投机地区公寓抵押贷款;本人与配偶均无抵押贷款的,无论是否投机地区均可获得抵押贷款。此外,未满30岁未婚者的投机地区公寓抵押贷款,也可在提供收入证明的前提下在DTI的40%以内获得。

◇全面禁止未成年人住房抵押贷款=对未满20岁未成年人的住房抵押贷款,无论是否投机地区将全面禁止。部分金融公司出现了向未证明负债偿还能力的未成年人发放抵押贷款的案例,因此从抑制投机的角度决定干脆予以禁止。

据韩国金融监督院调查结果,截至6月末,金融界对未成年人的住房抵押贷款余额为876人、363亿韩元。据此,未成年人的住房抵押贷款到期时须经1年宽限期后全额偿还,并在偿还时点将相关资料通报韩国国税厅,用作课税资料。不过,即使未满20岁,已婚者不视为未成年人;若在到期前全额偿还贷款,则不列入向韩国国税厅通报的对象。

但对因父母去世而同时继承住房与抵押贷款的情形,以及少年少女户主等情形,计划设置例外条款,允许办理住房抵押贷款。

◇投机地区抵押贷款超过2笔部分须偿还=自下月20日起,个人借款人若有3笔以上投机地区公寓抵押贷款,到期时须经1年宽限期偿还贷款,将贷款笔数减至2笔以下。

随着9月20日前后银行联合会信用信息集中系统改编完成,不仅同一借款人在金融公司的贷款金额,该贷款是否为住房抵押贷款也将被区分,实质性的住房抵押贷款限制措施预计将快速推进并全面展开。

监管当局判断,个人借款人以“住房抵押贷款→购买公寓→新增住房抵押贷款→新购公寓”等方式进行房地产投机,不仅引发房地产价格上涨,在房地产价格下跌时还令人担忧住房抵押贷款的连锁不良化。监管当局还期待,若要求将投机地区公寓抵押贷款减至2笔以下,借款人将为偿还贷款出售持有的公寓,从而产生公寓供应量增加的间接效果。

预计继7月之后自9月开始的第二阶段措施,不仅将强化住房抵押贷款风险管理,还将把房地产价格暴涨暴跌带来的金融公司风险负担降至最低。金融监管当局还期待引导住房抵押贷款期限长期化、改善发放贷款时个人信用评价系统适用惯例等附带效果。

韩国金融监督院一位高层人士强调:“我们着力寻找对房地产市场冲击较小又有效果的对策”,“重点在于既防止贷款急剧偿还,又从根本上封堵新的投机,从而使通过住房抵押贷款进行房地产投机的问题软着陆。”

阅读韩文原文