2005-08-30

高位飞驰的国际油价暂时回稳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高位运行的国际油价暂告平息 受美国考虑释放战略储备原油等因素推动,WTI收于67.20美元;墨西哥湾受损程度尚未确认,急涨可能性依然存在

宋永奎 记者 skong@sed.co.kr

   相关报道

• 世界经济关注“飓风余波”

• 美国考虑释放战略储备原油

受美国政府考虑释放战略储备原油、飓风“卡特里娜”预计损失额下调等消息影响,国际油价呈平稳态势。但由于墨西哥湾受损程度尚未准确掌握,油价急涨的可能性依然存在,因此有观点指出,现在放松警惕还为时过早。

29日(当地时间),美国纽约商品交易所(NYMEX)西德克萨斯中质原油(WTI)10月交货价格收于每桶67.20美元,较前一交易日上涨1.07美元(1.6%)。考虑到当天场外交易中因卡特里娜的冲击一度涨至70.80美元,可以说已恢复稳定。

WTI盘中一度逼近每桶69美元,但随着美国政府正在考虑释放战略储备原油的消息以及卡特里娜损失规模可能小于预期的期待扩散,涨幅有所收窄。

然而,石油市场并未完全摆脱卡特里娜的后遗症。尽管部分观点预计卡特里娜的预计损失规模不会超过120亿美元,但由于墨西哥湾受损程度尚未准确掌握,无法对国际油价走势妄下结论的认识占据主流,市场呈观望态势。事实上,国际油价在30日场外交易中再次上涨,一度升至每桶68.48美元后回落,反复涨跌。

特别是部分专家在认同油价急涨势头暂告平息的同时,主张不能排除短期冲击。法国兴业商品部的分析师弗雷德里克·拉塞尔预计:“(短期内)市场价格水平将高于卡特里娜到来前的预期值。”Pat Prophet的基金经理安格斯·格迪斯同样预测:“短期内油价上涨压力因素将加大。”

另一方面,卡特里娜于29日上午(当地时间)在美国东南部地区登陆后,30日上午强度减弱为热带风暴。

录入时间:2005/08/30 18:38

阅读韩文原文