2005-08-30

“将成为畜牧业发展契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2005国际畜产博览会”大会会长、大韩养猪协会会长崔永烈 “此次首次在大田举办畜产博览会,交通便利,预计全国众多畜产业者都能参与。相信这将成为促进畜产产业发展的良好契机。”

担任8月31日至9月2日在大田世博科学公园韩光塔一带举行的“2005国际畜产博览会”大会会长的崔永烈(50岁)大韩养猪协会会长表示:“这将是既介绍国内外优秀畜产技术,又展示各类畜产业相关产品的场合。”

崔会长说:“国际畜产博览会是由大韩养猪协会等国内5个畜产团体每两年共同主办的活动,今年有15个国家的230余家企业参加”,“还将有120家公司的160余名海外买家参加,并对我国畜产品进行采购。”

他还补充道:“本次博览会将展出包括最尖端机器人挤奶机在内的用于消除消耗性疾病的孵化器、吸除异味的超大型排气风扇等各种环保畜产尖端产品,将吸引关注”,“这将成为把握畜产领域尖端技术最新趋势的契机。”

本次博览会的特点是准备了免费试吃会等多样活动,以便与到场观众融为一体。到场观众可免费品尝猪肉以及鸭肉、鹿肉等10余种肉类,还可参观牛奶相关食品试吃会。

此外,今年首次尝试在会场展示种猪和奶牛,并筹备了小牛拍卖活动。还将展出平时难得一见的土鸡以及20余对特殊家禽、宠物犬及名犬等,并举办珍岛犬绝技表演等多样犬展。

崔会长表示:“此前畜产博览会一直局限于畜产业者的节庆,今后希望成为与全体国民共享的畜产节”,“如果本次大田活动圆满落幕,今后将积极考虑在大田或第三个地方举办活动的方案。”

阅读韩文原文