2005-08-30

金监委与金监院推第二阶段抵押贷款监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金监委、金监院推出第二阶段抵押贷款规制 投机地区内住房抵押贷款超过2笔的家庭到期时须全额偿还

记者 崔仁哲 michel@sed.co.kr

   相关报道

• 由个人转向按家庭规制……收紧投机资金链

• 江南等6个地区达37万亿韩元,占比21%

• [第二阶段抵押贷款规制] 金融界反应

自9月5日起,同一家庭只要已有一笔公寓抵押贷款,未成年人等不具备偿债能力的家庭成员便不能获得投机地区内的公寓抵押贷款。此外,自9月20日起,投机地区内公寓抵押贷款达2笔以上的,到期时须在1年宽限条件下全额偿还。

金融监督委员会与韩国金融监督院在30日公布的第二阶段住房抵押贷款风险管理方案中规定,对现有住房抵押贷款借款人的配偶及30岁以下未婚借款人等,在不具备还款能力时限制发放住房抵押贷款,并原则上禁止向20岁以下未成年人发放住房抵押贷款。

金监委常任委员李愚哲强调:“将围绕房地产投机推进先发性应对”,“如果通过抵押贷款进行的房地产投机未能平息,还可能采取追加的贷款限制措施”。

按该方案,现有住房抵押贷款借款人的配偶已有一笔以上公寓抵押贷款时,若要在投机地区获得抵押贷款,须提交确凿的收入证明,同时总负债偿还比率(DTI)被限制在40%以内。DTI是指相关公寓抵押贷款的年度本息偿还额与其他负债的年度利息偿还额在本人年收入中所占比重,被用作判断抵押贷款偿还能力的标尺。

另外,未成年人公寓抵押贷款资料将在还款时点作为课税资料通报给韩国国税厅。截至6月末,未成年人住房抵押贷款达876人、363亿韩元。自9月20日起,投机地区内公寓抵押贷款笔数超过2笔的,到期时在设1年宽限期后须全额偿还。因此,若在投机地区取得5笔公寓抵押贷款,则须偿还3笔。

录入时间:2005/08/30 18:02

阅读韩文原文