2005-08-29

江南重建租户占59%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔江南地区主要待重建公寓小区的自住率不足一半。此外,此前被指住宅供应不足的江南区和瑞草区,去年住宅普及率已超过100%,大幅高于首尔市住宅普及率(86.3%)。

据建设交通部29日消息,对位于江南区和瑞草区的4个推进重建小区共9197户进行自住率调查的结果显示,自住家庭仅为3855户,占41%。居住在该小区之外的邻近地区或其他地区、但持有这些小区公寓的家庭为5342户。其中居住在首尔市内其他地区的持有家庭为3226户,占一半以上;居住在京畿地区的为1168户,其余为其他地区。

按小区来看,江南区A小区总户数超过5000户,但亲自居住的业主仅占32%,瑞草区B小区为51%。

混有中大户型的小区自住率相对较高,江南区C小区和D小区的业主自住率分别为67%和53%。建设交通部一位相关人士表示:“业主把自己的房子以jeonse方式出租、自己住在其他地区,只能被视为投资或投机性需求。”

另一方面,建设交通部引用首尔市资料,对江南区、瑞草区、松坡区等所谓江南三区的住宅普及率(住宅数与家庭数之比)进行调查,结果显示江南区为100.2%、瑞草区为100%,比首尔市整体住宅普及率高出约14个百分点。将加上居住用商住公寓的住宅数除以包含单人家庭的全部家庭数计算出的实际住宅普及率,江南为103.4%、瑞草为96.6%,也好于首尔市整体的84.7%。

建设交通部相关人士指出:“考虑到江南自住率低而住宅普及率高,这反证了近期江南房价上涨并非源于住宅供应不足,而是源于投机性需求”,“江南地区的住宅政策需要的是抑制需求对策,而非供应对策。”

阅读韩文原文